Mononc' Serge — Sur la plage song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sur la plage" by Mononc' Serge.
Lyrics
Romantique, il avait dressé deux couverts
Dommage car mon mari aurait découvert
S’il eut regardé sur la plage au hasard
Mon corps et le tien et nos vêtements épars
Ta poitrine nue sur la mienne gonflée
Mon corps dans le tien et ton souffle coupé
Tes lèvres ne reculant devant aucun vice
Jusqu'à c’que se manifeste un écrevisse
Ah! Ç'aurait pu mais ce ne fut pas pour rire
Vilaine tu te mis à courir
Moi je te suivais haletant
Courir nu avec toi sur la plage
Je m’en souviendrai toute ma vie
Sur ma peau voir errer ton visage
S’offrir l’un à l’autre
Tu me fais si envie
Quand on voit une fois dans sa vie courir nu
Un jeune et beau mâle on ne se demande plus
Pourquoi donc ainsi faisaient jadis les Grecs
Mais pourquoi ne le fait-on plus au Québec
Ton gland que le scalpel n’a pas décoiffé
Tes seins virevoltants dans ta course empressée
Ta bourse où sommeillent encore de petits toi
Tes cuisses entre lesquelles je connus la joie
Ah! Tes puissantes mandibules broyeuses de vivres
Mon âme de toi était ivre
Je m’en souviendrai si longtemps
Courir nu avec toi sur la plage
Je m’en souviendrai toute ma vie
Sur ma peau voir errer ton visage
S’offrir l’un à l’autre
S’offrir l’un à l’autre
S’offrir l’un à l’autre
Tu me fais si envie
Lyrics translation
Romantic, he had set up two cutlery
Too bad because my husband would have discovered
If he looked at the beach at random
My body and yours and our clothes scattered
Your bare chest on my swollen
My body in yours and your breath cut off
Your lips do not retreat from any vice
Until a crayfish manifests itself
Ah! It could have been, but it wasn't for laughs.
Naughty you start running
I followed you panting
Running naked with you on the beach
I'll remember it all my life
On my skin see your face wander
Offering each other
You make me want to
When you see once in your life running naked
A young and handsome male one no longer wonders
Why then so did the Greeks once
But why is it no longer done in Quebec
Your acorn that the scalpel did not dishevel
Your twirling tits in your rush
Your purse where little you still sleep
Your thighs between which I know the joy
Ah! Your mighty food-grinding jaws
My soul from you was drunk
I'll remember it for so long
Running naked with you on the beach
I'll remember it all my life
On my skin see your face wander
Offering each other
Offering each other
Offering each other
You make me want to