Mononc' Serge — La Führer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Führer" by Mononc' Serge.
Lyrics
Guy Cloutier et Adolf Hitler
Deux noms qui inspirent la peur
C’est vrai qu’les millions de morts du dictateur
Font plus peur
Que les Simard du producteur d’la Fureur
N’empêche… Les jeunesses aryennes chères à Hitler
Grâce à Guy ont repris leurs droits
À Radio-Canada le vendredi soir à huit heure
Dès sept heure
Les banlieusards de Brossard
De Candiac
Débarquent tout heureux
Au studio 42
Une hôtesse
Serait-ce Elsa la louve de SS?
Effectue le tri de la foule
Et envoie au balcon les tamouls
Les lépreux
Les grosses torches les plus moches
Tandis que plus bas
Dans le champ des caméras
Les gens
Montrables à l'écran
Se partagent le parterre
D’un côtés, les belles aryennes
De l’autre côté, les bons aryens
La table est mise
Pour ce programme unique (Munich)
Retransmis en direct dans tout le Québec
Véronique apparaît
Et sa voix nasi… (nazie) nasillarde
S'élève comme un signal: place à la marde
Véroniiiiiique Cloutier
Elle a pas d’classe Barbie (Klaus Barbie)
Quelle nouille…
Une chance, elle rit (chancellerie)
Hon qu’c’est pas fin… On fond elle a bon coeur (bunker)
Quand on la voit, on s'écrie en choeur
Reich Führer… ce qui veut dire: la fureur
Reich Führer… La fureur… Et tout l’monde ensemble
Ein volk, ein reich, ein Führer
Deux gros Allemands gardes du corps
Précédaient le Führer dès qu’il allait quelqu' part
Tout comme Adolf, dès que Véro fait une apparition
Elle est toujours précédée de deux gros teutons
Ce show a (shoah)
Tout pour faire chier
Alors, vas-y
C’est bon pour ton régime de vie, chie (régime de Vichy)
Tu peux aussi lâcher des pets, hein… (Pétain)
Mais sois précis sinon tu risques d’avoir une chemise brune
And you don’t want to have a brown (Eva Braun) shirt
Reich Führer… La fureur
Reich Führer… La fureur
Ein volk, ein reich, ein Führer
C’est trop pour moi, c’est trop d'émoi
Pour oublier que la Fureur est là
Ce soir, au bar, je bois ma paye
J’ai bu trois vins qui ne goûtaient pas pareil
Le premier était bouchonneux
Le deuxième, râpeux
Et le troisième rêche
Lyrics translation
Guy Cloutier and Adolf Hitler
Two names that inspire fear
It is true that the millions of deaths of the dictator
Are more scary
That the Simards of the producer of Fury
Nevertheless ... the Aryan youth dear to Hitler
Thanks to Guy have regained their rights
At Radio-Canada on Friday night at eight o'clock
From seven o'clock
The suburbs of Brossard
Of Candiac
Land all happy
At studio 42
Hostess
Is Elsa the Wolf of SS?
Performs crowd sorting
And send the Tamils to the balcony
Leper
The ugliest big torches
While lower
In the field of cameras
People
Showable on screen
Share the flowerbed
On one side, the beautiful aryennes
On the other hand, the good Aryans
The table is set
For this unique programme (Munich)
Broadcast live throughout Quebec
Veronica appears
And his nasi voice ...
Rises like a signal: place to marde
Veroniiiiiique Cloutier
She has no Barbie class (Klaus Barbie)
What a noodle…
One chance, she laughs (Chancery)
Hon that it is not end ... we melt it has good heart (bunker)
When we see her, we cry in chorus
Reich Führer ... which means: Fury
Reich Fuhrer ... the fury ... and everyone together
Ein volk, ein reich, ein Führer
Two big German bodyguards
Preceded the Fuhrer as soon as he went somewhere
Just like Adolf, as soon as Vero makes an appearance
She is always preceded by two big teutons
What a show (shoah)
Everything to shit
So, go ahead
It's good for your diet, chie (Vichy diet)
You can also let go of farts, huh ...(Petain)
But be specific or you risk having a brown shirt
And you don't want to have a brown (Eva Braun) shirt
Reich Führer ... the fury
Reich Führer ... the fury
Ein volk, ein reich, ein Führer
It's too much for me, it's too much emotion
To forget that the Fury is there
Tonight, at the bar, I drink my paycheck
I drank three wines that did not taste the same
The first was stuffy
The second, gritty
And the third rough