Monica Naranjo — Boomerang song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Boomerang" by Monica Naranjo.
Lyrics
Luces nacientes mudan lo inerte dentro de otra piel
Sádica gente auguran tu muerte siendo tú su rey
Uh, bienvenido al fin…
Di que se siente tan sola y sin suerte, sucia y sin hogar.
Mudos lamentos recorren tu cuerpo sin derecho a ná
Uh, ¿quién se arrastra a mí?
Uh, dí, quién manda aquí
Ya que traicionas lo más sagrado,
Mordiendo el pecho que has mamado
Para que purgues tu cruel pasado
Estoy yo.
Oh mami, oh mami
Oh mami, oh mami
Debes perderte y ahogar el presente liberándolo
Quieres colgarte, escupirte y matarte, pacto y redención
Uh, sígnalo
Uh, con plomo y latón
Ya que traicionas lo más sagrado
Mordiendo el pecho que has mamado
Para que purgues tu cruel pasado
Estoy yo…
Oh mami, oh mami
Ya llegó el día, ya llegó el día…
Ya que traicionas lo más sagrado
Mordiendo el pecho que has mamado
Para que purgues tu cruel pasado
Estoy yo.
Ay, Dios mío, por favor, ¡cúrame este dolor!
¿Qué? ¿Duele?
Ay, Dios mío por favor, hiéreme sin dolor
¿Qué? ¿Duele?
Ay, Dios mío por favor…
Me voy yo.
Dute dracului.
Lyrics translation
Rising lights change the inert into another skin
Sadistic people portend your death being you their king
Uh, welcome to the end…
Say she feels so lonely and unlucky, dirty and homeless.
Silent laments roam your body without the right to ná
Uh, who's creeping at me?
Uh, say, who's in charge here?
Since you betray the most sacred,
Biting the breast you've sucked
To purge your cruel past
There's me.
Oh mommy, Oh mommy
Oh mommy, Oh mommy
You must get lost and drown the present by releasing it
You want to hang, spit and kill, Covenant and redemption
Uh, follow him
Uh, with lead and brass
Since you betray the most sacred
Biting the breast you've sucked
To purge your cruel past
It's me.…
Oh mommy, Oh mommy
The day has come, the day has come…
Since you betray the most sacred
Biting the breast you've sucked
To purge your cruel past
There's me.
Oh, my god, please cure me of this pain!
What? Does it hurt?
Oh, my God, please, hurt me painlessly.
What? Does it hurt?
Oh, my God, please.…
I'll go.
Fuck you.