Монгол Шуудан — Самара-городок song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Самара-городок" by Монгол Шуудан.
Lyrics
Я росла и расцветала
До семнадцати годов ,
А с семнадцати годов
Душит девушку любовь.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Как бы тятенька не помер,
Маменька не вдовушка,
Так не рос бы я такой
Оторви-головушка.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Я возьму метрдотеля
И вступлю в законный брак,
А на следущей неделе
Мы откроем свой бардак.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Моя милка, дура-дурой,
Занялася физкультурой.
Хочешь – верь, а хочешь – плачь,
Родила футбольный мяч.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Полюбила я его,
Черненького, кажется,
А он, рыжая собака,
Гуталином мажется.
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Мы с приятелем на пару
Забивали косяки.
Неужели нас посадят
За такие пустяки?
Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Успокой ты меня.
Lyrics translation
I grew and flourished
Until the age of seventeen ,
And since the age of seventeen
Love suffocates a girl.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
As if father is not dead,
Mamma is not a widow,
I wouldn't have grown up like this
Tear off the head.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
I'll take the Maitre d'
And enter into a legal marriage,
And next week
We'll open up our mess.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
My Milka, fool-fool,
I took up physical education.
Believe it or not,
Gave birth to a soccer ball.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
I loved him,
Black, I think,
And he, the red dog,
Smeared with Shoe Polish.
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.
My friend and I are a couple
Jambs were clogged.
Are we going to jail
For such trifles?
Samara-Gorodok,
Restless me,
Restless me,
Calm me down.