Монгол Шуудан — Костровая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Костровая" by Монгол Шуудан.
Lyrics
Падают звезды в руки к любимым
И обжигаясь сгорают подчас.
Новые звезды проносятся мимо
Те, что сгорели, упали на нас.
Небо похоже стало приманкой,
Небо решило опять убежать.
Месяц сказал: забирай мне не жалко
Мне станет легче дышать.
Я понял сразу: звезда это камень,
Нет в ней алмазов и золота нет.
Небо останется с вами и с нами,
Звезды останутся только при мне.
Я не пойму, что же мне делать
С этой громадной кучей камней.
Месяцу мне остается поведать,
Как мне тогда тяжело было с ней.
Я раздаю звезды любимым.
Звезды любимые брать не хотят.
Я посвящаю новое имя
Месяцу, небу, всем звездам подряд.
Я задыхаюсь в этом пространстве,
Звезды сгорают со мной в небесах.
Но я продолжаю с этим убранством
Верить в тот свой нераскрытый размах.
Lyrics translation
Falling stars in the hands of your loved ones
And sometimes they burn when they get burned.
New stars streak by
The ones that were burned fell on us.
The sky seems to have become a bait,
The sky decided to run away again.
The month said: take it away I'm not sorry
I can breathe easier.
I knew at once that a star was a stone,
There are no diamonds and no gold in it.
The sky will stay with you and with us,
The stars will only stay with me.
I don't know what to do
With this huge pile of rocks.
I have a month to tell,
How hard it was for me to be with her then.
I give out stars to my loved ones.
They don't want to take their favorite stars.
I dedicate a new name
The month, the sky, all the stars in a row.
I'm suffocating in this space,
The stars burn with me in the sky.
But I continue with this decoration
Believe in that undisclosed scope of yours.