Mondo Marcio — Granata song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Granata" by Mondo Marcio.
Lyrics
Uh, mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
(Uh, uh, uh, uh!) Mi riconosci già dall’entrata
Dicono «è Gem», perchè la base sembra che si è rallentata.
Spacco
con la testa quella vetrata,
d’aria fresca, fra, una ventata
(Uh, uh, uh, uh!)
La senti? La rima è delicata, un flow che dilaga, la voce è emigrata
Non mi prendi mai, frate, come Zenigata, ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Non convinci nessuno facendo pena alle persone, nemmeno se ti travesti come
Lady Gaga.
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga? (con quelle tracce di merda
chi vuoi che ti paga, fra!?)
Scrivo questa, mentre l’Italia mi molesta, perchè la vivo tipo festa,
invece che solo di protesta (E che cazzo!)
Nessun prete mi confessa, (dai)
perchè ho la scimmia sulla schiena e il circo in testa!
(Uh, uh, uh!) Granate a grappolo come in Worms Armageddon,
(Uh, uh, uh!) cartina a metraggio e grinder setaccio, fra, nell’armadietto
(Skolar!)
Piscio sul Parlamento, fumo una canna a letto,
che scrivi bene non so chi te l’abbia detto, frate, sembri il twitter di Flavia Vento!
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', io ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Tutto pelato, Collina,
ti ho contagiato, tossina
Vengo studiato, dottrina,
il mio è un papato, Wojtyla
Fra sono nato un po' prima,
il cuore congelato, Cortina
Tu vieni schiaffeggiato come Romina
Vengo dal basso come i Tremors,
ora conto solo le mie vendite
Chi sopravvive lo vedremo,
io resto in alto, satellite.
Qua conoscono tipo Eminem,
vogliono il rap semplice
Tutti a guardare Sanremo,
tu vota Marcio for President!
Volo alto, la fama è una droga, sono fatto, corro un sacco, rimo nero,
uomo bianco, chi se non Mondo Marcio?!
Ti lascio secco, Borotalco,
embargo, nuoto al largo
Ti cucino e non sono Cracco, tu fammi gli auguri tipo onomastico
Ti serviranno in questo mare di squali, fatti mordere e vedrai che impari
e nuovi luminari, Illuminati, sti ragazzini rovinati
Fatti di rap e coi soldi contati, il flow è Garibaldi, ho molti soldati
Buco palloni gonfiati fra fan, è ritornato George Jung
Uh, Mi riconosci già dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'è un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Lyrics translation
Uh, you recognize me from the entrance.
Uh, I'm among the stars, I'm from the street
Hey, there's a plot here, the State investigates
Uh, but I made a bang like a grenade.
(Uh, uh, uh, uh!) You recognize me already from the entrance
They say "it's Gem," because the base seems to have slowed down.
Split
with the head that glassed,
fresh air, between, a breath
(Uh, uh, uh, uh!)
Can you hear her? The rhyme is delicate, a flow that spreads, the voice is emigrated
You never take me, brother, like Zenigata, you see us double as when you drink in Prague
You don't convince anyone by pitiing people, even if you dress like
Lady Gaga.
With those traces of shit, who do you want to pay you? (with those traces of shit
who wants to pay you, bro!?)
I write this, while Italy bothers me, because I live like party,
instead of just protest (and what the fuck!)
No priest confesses to me, (come on)
because I have the monkey on my back and the circus on my head!
(Uh, uh, uh!) Cluster grenades as in Worms Armageddon,
(Uh, uh, uh!) map and sieve grinder, between, in the Cabinet
(Skolar!)
Piss on Parliament, smoke a rod in bed,
you write well I don't know who told you, brother, you look like Flavia Vento's twitter!
Uh, you recognize me from the entrance.
Uh, I'm among the stars, I'm from the street
Hey, there's a plot here, the State investigates
Uh, but I made a bang like a grenade.
Uh, bro, I made a bang like a grenade.
Hey, I made a bang like a grenade.
Uh, I made a bang like a grenade.
Uh, bro, I bang like a grenade.
Look how I bang, Hiroshima
All Bald, Hill,
I've infected you, toxin
I'm being studied, doctrine,
mine is a papacy, Wojtyla
Fra i was born a little earlier,
the Frozen Heart, curtain
You get slapped like Romina
I come from below as the Tremors,
now I only count my sales
Who survives we'll see,
I'll stay on top, satellite.
Here they know Eminem type,
they want simple rap
All to watch Sanremo,
you vote Marcio for President!
High flight, fame is a drug, I'm high, I run a lot, Black rhyme,
white man, who but Rotten World?!
I'll get you dry, Borotalco.,
however, swimming along
I cook you and I'm not crack, you give me birthday wishes
You'll need them in this sea of sharks, get bitten and you'll learn
and New luminaries, illuminated, these ruined little boys
Made of rap and with the money counted, the flow is Garibaldi, I have many soldiers
Hole inflated balloons among fans, returned George Jung
Uh, you recognize me from the entrance.
Uh, I'm among the stars, I'm from the street
Hey, there's a plot here, the State investigates
Uh, but I made a bang like a grenade.
Uh, bro, I bang like a grenade.
Hey, I made a bang like a grenade.
Uh, I made a bang like a grenade.
Uh, bro, I bang like a grenade.