Mombojó — nem parece song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "nem parece" by Mombojó.

Lyrics

nem parece que foi ontem que o acontecido aconteceu
nem parece que o esperado num instante desapareceu
nem parece que foi lá
nem me parecia ser um lar
mas por favor não me faça perder meu tempo
a cada hora e a cada momento
que eu desperdiço com você
não sei se no fim tudo vai voltar
nem parece que o que aconteceu repercutiu demais pra mim
nem parece que minhas lágrimas tiveram fim
nem parece que eu chorei
nem parece que eu quis chorar

Lyrics translation

it doesn't even look like it happened yesterday.
nor does it seem that the expected in an instant disappeared
it doesn't even look like it was there
it didn't even look like a home to me.
but please don't make me waste my time
every hour and every moment
that I waste on you
I do not know if in the end everything will come back
it doesn't even seem that what happened has had too much impact on me
it doesn't even seem like my tears are over
it doesn't even look like I cried
it doesn't even look like I wanted to cry