Moltheni — Il circuito affascinante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il circuito affascinante" by Moltheni.
Lyrics
non mi cambia più l’umore
nel circuito affascinante
mi rallegri l’anima
luce intermittente
e non riesco a perdonarti veramente
cerco ma non riesco
a perdonarti veramente
mentre moltiplichi ragioni di fango
vedo quel che vedo
Evito, evito i tuoi movimenti
immagino nell’amore
che da me pretendi
toccami e baciami fino alle viscere
immagino fantastico che immagino
I colori cambiano quasi per proteggere
pomeriggi inutili
fammi affogare nel tuo verde mare
con certezze sterili
e non riesco a perdonarti veramente
io cerco ma non riesco
a perdonarti veramente
mentre moltiplichi
acide lacrime
vedo quel che vedo
(Grazie a Gabriele Mauro per questo testo)
Lyrics translation
it doesn't change my mood anymore.
in the fascinating circuit
cheer my soul
flashing light
and I can't really forgive you
I try but I can't
to truly forgive you
as you multiply mud reasons
I see what I see
I avoid, I avoid your movements
I imagine in love
what do you want from me
touch me and kiss me to the bowels
I guess fantastic I guess
Colors almost change to protect
useless afternoons
let me drown in your green sea
with sterile certainty
and I can't really forgive you
I try but I can't
to truly forgive you
as you multiply
acid tears
I see what I see
(Thanks to Gabriele Mauro for this text)