Mokoma — Minä Elän! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Minä Elän!" by Mokoma.
Lyrics
Viisasten kivi
Käsissäni tarpeeton
En tiedä miten käyttäisin
Siihen pääni lyon
Ulvahdan kivusta
Kivi raskaammaksi käy
Ja kaataa allensa
Minä elän, minä elän!
Lihani huutaa salvaa ja siteitä
Minä elän, minä elän!
Keuhkoni kaipaavat ilmaa sisäänsä
Viekää pois! kivi vierittäkää pois!
Minä elän, minä elän!
Kuulkaa: vielä elän!
Kokemusta
Kokemuksen perään hain
Nyt olen kaiken kokenut
Ja huomaan sen
Pakko pysähtyä on Miettiä hetken, minne lie
Jälkensä johtanut
Minä elän, minä elän!
Lihani huutaa salvaa ja siteitä
Minä elän, minä elän!
Keuhkoni kaipaavat ilmaa sisäänsä
Viekää pois! kivi vierittäkää pois!
Minä elän, minä elän!
Kuulkaa: vielä elän!
Ei riitä, että jättää jäljen itsestään
Ei riitä se, vaan täytyy ymmärtää
Millaisen jäljen tänne jättää itsestään
Se riittää, jos vaivautuu hetken miettimään
Minä elän, minä elän!
Lihani huutaa salvaa ja siteitä
Minä elän, minä elän!
Keuhkoni kaipaavat ilmaa sisäänsä
Viekää pois! kivi vierittäkää pois!
Minä elän, minä elän!
Kuulkaa: vielä elän!
Lyrics translation
Philosopher's stone
In my hands unnecessary
I don't know how to use
That's my head lyon
Howling with pain
The Stone gets heavier
And pour under him
I live, I live!
My flesh shouts Salve and bandages
I live, I live!
My lungs need air inside.
Take it away! rock roll away!
I live, I live!
Listen, I'm still alive!
Gain experience
After the experience I applied
Now I've had it all
And I see it
I have to stop for a while to think about where to lie.
Led by his tracks
I live, I live!
My flesh shouts Salve and bandages
I live, I live!
My lungs need air inside.
Take it away! rock roll away!
I live, I live!
Listen, I'm still alive!
It's not enough to leave a mark on yourself
It's not enough. you have to understand.
What kind of imprint you leave on your own
That's enough if you take a moment to think
I live, I live!
My flesh shouts Salve and bandages
I live, I live!
My lungs need air inside.
Take it away! rock roll away!
I live, I live!
Listen, I'm still alive!