Mokoma — Lihaa/Terästä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lihaa/Terästä" by Mokoma.
Lyrics
Makaan selälläni poydän alla
Seuraan kuinka purukumisi kovettuvat
Ovat tiukassa kuin muistot,
Jotka pyyhkiä pois haluaisin
Sormenpäitäni kivistää
Sydän hakkaa vaikken haluaisi
Tuntuu aivan siltä kuin se joka iskulla halkeaisi kahtia
Vaikka lupaan, etten itseäni satuta,
En mielen räjähteitä vastusta
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Katse loytää vanhan kirjoituksen,
Jonka joku kenties rakkaudesta riutuneena raapusti
Kykene en saamaan sanan sanaa aikaiseksi,
Joten vanhat tekstit tulee alleviivatuksi
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Lihaa taikka terästä
Kieli laulaa samaa surusäveltä
Lihaa taikka terästä
Lihaa taikka terästä
Lihaa taikka terästä
Lihaa taikka terästä
Lihaa taikka terästä
Lyrics translation
I lie on my back under the poyd
I'll watch your chewing gum Harden
Are tight as memories,
Which to wipe out I'd like
My fingertips are aching
My heart beats even if I don't want to
It feels like every blow is split in two.
Even though I promise I won't hurt myself,
I'm not against explosives in the mind.
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
The look shines on the old inscription,
Which someone might have scribbled with love
Unable to get word,
So the old texts will be underlined
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
Meat or steel
The language sings the same mournful tune
Meat or steel
Meat or steel
Meat or steel
Meat or steel
Meat or steel