Моя Мишель — Диско song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Диско" by Моя Мишель.
Lyrics
Разве это измена, подставить лицо под лучи солнца;
Будучи до этого в темноте, плавая тунцом?
И оставить так… Щуриться зеркальцем на свету.
Я тебе не враг и не друг, если на чистоту:
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Поцелуи — они, как конфетти. Закрывай глаза.
Руку дай мне, я буду вести, нам понравится.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Lyrics translation
Is it treason to expose your face to the sun;
Being in the dark before, swimming like a tuna?
And leave it like this... Squinting in the light.
I'm not your enemy or your friend, to be honest:
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey.
When you're standing close to me,
I have music playing inside me.
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey;
When you're standing close to me.
When you're standing close to me.
Kisses — they are like confetti. Close my eyes.
Give me your hand, I'll drive, we'll like it.
The air is so clear. I'm a shuttlecock in it. Fly down and feathers!
Vows, your, words-nothing not mean, but so want to believe.
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey.
When you're standing close to me,
I have music playing inside me.
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey;
When you're standing close to me.
When you're standing close to me.
The air is so clear. I'm a shuttlecock in it. Fly down and feathers!
Vows, your, words-nothing not mean, but so want to believe.
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey.
When you're standing close to me,
I have music playing inside me.
When you're standing close to me —
Melts the ice and strengthens the whiskey;
When you're standing close to me.
When you're standing close to me.