Моесердцесправа — Ты помнишь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты помнишь" by Моесердцесправа.
Lyrics
Эй, скажи, ты помнишь те времена,
Когда ложь не играла в красивых устах,
Когда мысли были чисты,
И мир не поделен на добрых и злых?
Но я не могу припомнить этого,
Потому что такого и небыло.
Одним за глаза вручают медали,
А другие с голода умирают.
Эй, скажи, ты помнишь те времена,
Когда ложь не играла в красивых устах,
Когда мысли были чисты,
И мир не поделен на добрых и злых?
Что останется после меня с тобой?
Кто-то лживый, кто-то супер-герой,
Супер-герой!
Кто-то уже устал менять маски,
Кто-то давится от ненужной ласки.
Я не хочу жить в нереальных мечтах, нереальных мечтах.
Каждый день одна и та же картина:
Алкоголь, наркотики — нет больше сил!
Но когда начинает тошнить от людей,
Иду вперёд не считая потерь!
Эй, давай же вспомни те времена,
Когда ложь не играла в красивых устах,
Когда мысли были чисты,
И мир не поделен на добрых и злых.
|Кто останется после меня с тобой?
|Кто-то лживый, кто-то супер-герой,
|Кто-то уже устал менять маски,
|Кто-то давится от ненужной ласки.
Что останется после меня с тобой?
Что останется после меня с тобой?
Lyrics translation
Hey, tell me, do you remember those times,
When lies didn't play on pretty lips,
When thoughts were clear,
And the world is not divided into good and evil?
But I can't remember it,
Because it never happened.
Some are awarded medals behind their eyes,
And others starve to death.
Hey, tell me, do you remember those times,
When lies didn't play on pretty lips,
When thoughts were clear,
And the world is not divided into good and evil?
What will remain after me with you?
Someone is a liar, someone is a super hero,
A super-hero!
Someone is already tired of changing masks,
Someone is choking on unnecessary affection.
I don't want to live in unreal dreams, unreal dreams.
Every day the same picture:
Alcohol, drugs-no more strength!
But when you get sick of people,
Going forward without counting losses!
Hey, come on, remember those days,
When lies didn't play on pretty lips,
When thoughts were clear,
And the world is not divided into good and evil.
|Who will stay with you after me?
|Someone's a liar, someone's a super hero,
|Someone is already tired of changing masks,
|Someone is choking on unnecessary affection.
What will I leave with you?
What will I leave with you?