Мюзикола — Горький шоколад song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Горький шоколад" by Мюзикола.
Lyrics
Нотка за ноткой дождь
Звучит за окном после концерта,
А ты всё кого-то ждёшь,
Сердце певицы, одинокое сердце.
Мысли отсюда твои далеки,
Вещи из рук летят,
И на губах твоих привкус тоски —
Горький шоколад.
Горький шоколад — одиночества вкус.
Горький шоколад, чашка кофе и слёзы,
Горький шоколад — эту боль, эту грусть
Знаешь ты наизусть — ну и пусть.
А люди живут как все,
В земной суете, спешат на работу,
А у тебя совсем
Мысле не те и другие заботы,
Ты замерзаешь за этой стеной,
Тебе только зритель рад.
И снова в кармане ломаешь рукой
Горький шоколад.
Горький шоколад — одиночества вкус.
Горький шоколад, чашка кофе и слёзы,
Горький шоколад — эту боль, эту грусть
Знаешь ты наизусть — ну и пусть.
Мысли отсюда твои далеки,
Вещи из рук летят,
И на губах твоих привкуст тоски —
Горький шоколад.
Lyrics translation
Hint for a hint of rain
Sounds outside the window after the concert,
And you're still waiting for someone,
A singer's heart, a lonely heart.
Your thoughts are far away from here,
Things fly out of your hands,
And on your lips the taste of longing —
Bitter chocolate.
Bitter chocolate — the taste of loneliness.
Bitter chocolate, a Cup of coffee and tears,
Bitter chocolate — this pain, this sadness
You know it by heart.
And people live like everyone else,
In the bustle of the earth, in a hurry to work,
And you don't
Thought not those and other concerns,
You're freezing behind this wall,
Only the audience is happy for you.
And again in your pocket you break it with your hand
Bitter chocolate.
Bitter chocolate — the taste of loneliness.
Bitter chocolate, a Cup of coffee and tears,
Bitter chocolate — this pain, this sadness
You know it by heart.
Your thoughts are far away from here,
Things fly out of your hands,
And on your lips the taste of longing —
Bitter chocolate.