Mister Lúdico — Não Me Irrita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Não Me Irrita" by Mister Lúdico.
Lyrics
Oh, meu amor, eu sei que fiz tudo errado
Te tratei de uma forma que não era pra ter tratado
Foram os malditos espíritos obsessores
Que se alimentam das tristezas de um casal que morre de amores
Tente entender, eu estava sendo controlado
Não éramos nós a causa do sofrimento
Mas sim os invejosos lombriguentos e os asseclas do diabo
Mas sim os invejosos lombriguentos…
Me benzi com a cabocla, toda noite rezo um Pai Nosso
Estou limpando minha honra, viver sem ti eu não posso
Traga de volta cor pra minha vida
Uma alma gêmea sem seu par sempre fica perdida
Meus poderes alienígenas nisso em nada podem ajudar
O tempo na Terra nunca pode voltar
Quero olhá-la nos olhos e dizer
Que nunca enquanto eu viver vou deixar de te amar
Nunca enquanto eu viver vou deixar de te amar
Nunca enquanto eu viver vou deixar de te amar
Enquanto formigas correrem atrás dos Torrones de açúcar eu não vou…
Não vou deixar de te amar
Enquanto Steve Rogers não voltar a ser o Capitão América eu não vou…
Não vou deixar de te amar
Nunca enquanto eu viver vou deixar de errar
Lyrics translation
Oh, my love, I know I did everything wrong
I treated you in a way I wasn't supposed to.
It was the damn obsessive spirits
Who feed on the sorrows of a couple dying of love
Try to understand, I was being controlled
We were not the cause of suffering
But the envious worms and the Minions of the devil
But the envious roundworms…
I benzi with cabocla, every night I pray a father of ours
I'm cleaning up my honor, living without you I can't
Bring back color to my life
A soul mate without his partner always gets lost
My alien powers in this can help nothing
Time on Earth can never go back
I want to look her in the eye and say
That Never While I live I'll Stop Loving You
Never While I live I'll Stop Loving You
Never While I live I'll Stop Loving You
As long as ants run after the sugar Nougat I won't…
I won't Stop Loving You
As long as Steve Rogers doesn't go back to being Captain America I won't…
I won't Stop Loving You
Never While I live will I fail to err