Mister Gang — Tout le monde est là song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout le monde est là" by Mister Gang.

Lyrics

Nom du titre: Tout Le Monde Est Là
Interprété par: Mister Gang
Année: 1999
Hey! est-ce q’il y a du monde pour le reggae music?
est-ce que Tout Le Monde Est Là?
alors écoutes ça man!
Tout Le Monde Est Là je vois que Tout Le Monde Est Là
écoute ce style c’est roots reggae ragga x2
je trime je suis saltimbanque peut être mais moi ho j’aime mon vail-tra
métro boulot dodo de toute façon ne me conviendrait pas
j’ai choisi la musique pour qu’on me dise pas ho fais ci fais ca
je dirige mon navire des contrées roots aux bas fonds ragga
A l’abordage des coeurs et de toutes les rayas
qu’on retrouve au concert que la basse n’effraye pas
adeptes du son de Kingston Jamaïca
Tout Le Monde Est Là je vois que Tout Le Monde Est Là
écoute ce style c’est roots reggae ragga x2
dans les soirées bien fresh bien irie man le reggae music parle à la masse
Il scotche les esprits détourne les cerveaux pour les remettre en place
maintenant j’ai senti le son pris le flow c’est à ton tour de saisir la vibe
mets ton esprit free et tu comprendras pourquoi je parle ainsi
quand je dis que je kiffe ma vie de vagabond tout le monde me dit que j’ai tort
Je persiste et je signe me fight pour conjurer le sort
Les obstacles croisés sur mon chemin me rendent de plus en plus fort
Tout Le Monde Est Là man dis-moi si j’ai tort
Tout Le Monde Est Là je vois que Tout Le Monde Est Là
écoute ce style c’est roots reggae ragga x4

Lyrics translation

Title name: everyone is here
Performed by: Mister Gang
Year: 1999
Hey! is there a world for reggae music?
is everyone here?
then listen to it, man!
Everybody's here I see everybody's here
listen to this style it's Roots reggae ragga x2
I send I am saltimbanque may be but I ho I love my vail-tra
Metro job dodo anyway would not suit me
I chose music so they wouldn't tell me ho do it do it
I lead my ship from the roots to the ragga bottom
At the collision of hearts and all stripes
that we find at the concert that the bass does not frighten
Kingston Jamaica Sound fans
Everybody's here I see everybody's here
listen to this style it's Roots reggae ragga x2
in the evenings well fresh well Irie man reggae music speaks to the mass
He scavenges the spirits, diverts the brains to put them back in place.
now I felt the sound caught the flow it's your turn to grasp the vibe
put your mind free and you'll understand why I'm talking like this
when I say I like my Tramp life everyone tells me I'm wrong
I persist and I sign me fight to ward off the spell
The cross obstacles in my way make me stronger and stronger
Everybody's here man tell me if I'm wrong
Everybody's here I see everybody's here
listen to this style it's Roots reggae ragga x4