Mista Mat — Milepæl song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Milepæl" by Mista Mat.
Lyrics
Ser du — Jeg' det største flokdyr på min ejendom
Så jeg var i tvivl om jeg ku' fuldføre på egen hånd
Ud af egen lomme, efter egne idéer
Sat min tvivl på om jeg igen ville signe cd’er
Har altid gået i flok, ik' været en enspænder
Altid fuldført et job, i fællesskab med min' venner
Men nu stod jeg på egne ben, var min egen herre
Sku' min solokarriere virkelig start her
Man lærer bedst på egen hånd og jeg havde stadig meget at lære
Sgu jeg blive ved det trygge eller gå ned ad vejen dér
Og se hva' der lå i vente hva' der hændte
Hvor den endte eller sgu jeg bare glem det
Overvejede at stop med at blæse og fuck fester
Begynde i skole men ku' ik' magt' og læse og ork lektier
Brændte stadig for at rap mig hæs og drop tekster
Måtte ha' et mål, jeg ku' sætte næsen op efter
Noget at stræbe i mod der' ik' ville dræn' mit blod
Der ik' ville dræb mit hoved, eller tab mit mod
Yo uret tikker, og så går tiden
Jeg tog kampen op, det knapt ét år siden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Jeg fulgt' kampen trop og holdt dampen op
Med min pen og blok i lyset fra lampens spot
På udkig efter at få skabt et hit
Der ik' var i takt med mit træt af pis macho trip
Måtte vis' tænder, og få det lagt på disc
Bakket op af min’venner, homies tak for sidst
Tak for alle jeres skulderklap
For at læg' øre til min' idéer når i var fuld' og træt
For at bak op i boksen, når jeg sku' ud og rap
Sig' hvis jeg var ud af takt, ska' jeg skær' det ud i pap
Det her havde aldrig gået uden jeres støttepunkt
Uden jeres hjælp, havde det aldrig løbet rundt
Yo — Det her game er jo ik' ligefrem paradis
På klar vis, der er så mange der snakker fis
Ingenting er gratis, og alting har en pris
Så jeg måtte tøm' min sparegris
For at smide min plade ud til folkemængden
Så nu håber jeg inderligt at den vil hold i længden
Ik' fald' til jorden som en rekrut, der går kold i felten
Men I så vel bare endnu en bondeknold i mængden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Yo jeg nåede det mål, jeg havde håbet på
Så la' os alle hæve flasken og råbe skål
Det bar frugt al den tid jeg hængt på bryggen
Fik lagt lortet ned og skiven sendt til trykken
Nu ka' du cop min plade, den var ude den først'
Har banet min vej til fadet, har fået stillet min sult og tørst
Pulsen kørt', gjorde det der sku' gøres
Har gået stille med dørene, men nu er stormen fuldt til dørs
Nu stormen indtaget
Nu ka' du check din pladepusher og find pladen
Nu det mig du ka' høre konstant
Hvis du lægger hver enkelt fuckin' øre kontant
Har lagt alt i det her, liv stil og sjæl
Og det topper listen over min' milepæl'
Ærligt talt i starten var jeg lidt skræmt
Nu starter næste kapitel, og yo jeg klar til kamp
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Lyrics translation
You see, I'm the biggest pack animal on my property
So I was unsure if I could complete on my own
Out of your own pocket, according to your own ideas
Put my doubts on whether I would again signe CDs
I've always been a loner
Always completed a job, jointly with my ' friends
But now I stood on my own feet, was my own master
Should my solo career really start here
You learn best on your own and I still had a lot to learn
Hell I'll stay safe or walk down the road there
And look what was in store, what happened
Where the hell did it end or I just forget it
Considered stopping blowing and fuck parties
Start in school but couldn't power and read and orc homework
Still burned to rap me hoarse and drop lyrics
Had to have a goal I could put my nose up after
Something to strive for that' wouldn't drain ' my blood
Who wouldn't kill my head, or lose my courage
Yo, the clock's ticking, and time's up
I took up the fight, it barely a year ago
Wavered around in a circle of unbelief
There was blood on my tooth before I found peace
Kept a cool head but people who handled me
Took it straight to the finish line
Now-was it was in sight
Now-I couldn't fail
Now — Now — it a milestone-milestone
My milestone
I followed ' the fight suit and kept the steam up
With my pen and block in the light from the lamp spot
Looking for a hit
That wasn't in line with my tired of piss macho trip
Had to show ' teeth, and get it put on disc
Backed by my ' friends, homies thanks for last
Thank you for all your pat on the back
To listen to my ideas when you were drunk and tired
To back up the box when I was going to rap
Say ' if I was out of step, I'll cut it out
This would never have gone without your point of support
Without your help, it would never have run around
Yo — this game isn't exactly paradise
In a clear way, there are so many who talk bullshit
Nothing is free and everything has a price
So I had to empty my piggy bank
To throw my record out to the crowd
So now I sincerely hope that it will last
Don't fall to the ground like a recruit going cold in the field
But I guess you just saw another hillbilly in the crowd
Wavered around in a circle of unbelief
There was blood on my tooth before I found peace
Kept a cool head but people who handled me
Took it straight to the finish line
Now-was it was in sight
Now-I couldn't fail
Now — Now — it a milestone-milestone
My milestone
Yo I reached the goal I was hoping for
Then let's all raise the bottle and shout cheers
It bore fruit all the time I hung out on the brew
Put the shit down and the dial sent to the press
Now you cop my record, it was out it first'
Have prepared my way to the dish, have satisfied my hunger and thirst
Pulse running', did what was to be done
Has walked quietly, but now the storm is fully over
Now the storm taken
Now you can check your plate pusher and find the plate
Now it's me you can hear constantly
If you put every single fuckin ' ear in cash
Put everything in this, life style and soul
And it tops the list of my' milestone'
Honestly at first I was a little scared
Now start the next chapter, and yo I ready for battle
Wavered around in a circle of unbelief
There was blood on my tooth before I found peace
Kept a cool head but people who handled me
Took it straight to the finish line
Now-was it was in sight
Now-I couldn't fail
Now — Now — it a milestone-milestone
My milestone