Miss Caffeina — No mienten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No mienten" by Miss Caffeina.
Lyrics
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
No podíamos salir siempre victoriosos
Apostar por el vacío es sabio y peligroso
Un descuido en la estrategia de defensa
Y se destensa tu disfraz
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambuigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Yo tenía fe
Y arrasé con todo
Para que si me buscabas
Me encontraras solo
Presa fácil para el depredador, ¡ay Dios!
Otra vez muertos de frío
Hubiera preferido tu rechazo frontal
A tu ambigüedad envenenada
Se abrió
La herida que puse a secar
Al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Una extraña fuerza
Te debió coser
A lo más oscuro de mi cabeza
Y aunque ha de existir
Algo más sencillo
Te confieso que
No lo he conseguido
De verdad que lo he intentado
Se abrió
La herida que puse a secar al sol
Vuelve a sangrar
Ya ves
Los sueños no mienten y ayer
Volví a soñar con usted
Lyrics translation
Opened
The wound I put to dry
In the sun
He's bleeding again.
You see
Dreams do not lie and yesterday
I dreamt of you again
We couldn't always come out victorious
Betting on the void is wise and dangerous
An oversight in defense strategy
And your costume relaxes
Cold death again
I would have preferred your frontal rejection
To your poisoned ambush
Opened
The wound I put to dry
In the sun
He's bleeding again.
You see
Dreams do not lie and yesterday
I dreamt of you again
I had faith
And I razed everything
So if you were looking for me
You'll find me alone
Easy prey for the predator, Oh God!
Cold death again
I would have preferred your frontal rejection
To your poisoned ambiguity
Opened
The wound I put to dry
In the sun
He's bleeding again.
You see
Dreams do not lie and yesterday
I dreamt of you again
A strange force
He must have stitched you up.
To the darkest of my head
And although it must exist
Something simpler
I confess that
I didn't make it
I've really tried.
Opened
The wound I put to dry in the sun
He's bleeding again.
You see
Dreams do not lie and yesterday
I dreamt of you again