Miss Bolivia — Loca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Loca" by Miss Bolivia.
Lyrics
Ya no disfruto de tu compañía,
no quiero verte más ni un solo día
Me cansé de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueño, yo soy solo mía
Llegaste a pensar que me tendrías,
por más que lo intentaras, no lo lograrías
Practicas el amor como doma, y esa idea
no aplica, lo entiendes? O te lo digo con rima?
En la pista, me di cuenta que me reía,
bailaba sola o con mis amigas
No viniste porque te aburrirías,
no pare de moverme con cualquier melodía
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendía fuego, yo me divertía
Bailaba con la gente que no me conocía
y decidí entregarme al ritmo que me convertiría
(en esta)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recién se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el día (x3 — 1 rapeado y 2 cantados)
Llegaste a pensar que me tendrías,
por más que lo intentaras, no lo lograrías
Practicas el amor como doma, y esa idea no aplica,
lo entiendes? O te lo digo con rima?
Ya no disfruto de tu compañía,
no quiero verte más ni un solo día
Me cansé de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueño, yo soy solo mía
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendía fuego, yo me divertía
Bailaba con la gente que no me conocía
y decidí entregarme al ritmo que me convertiría
(en esta)
loca, la que se mueve,
la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recién se enciende,
para que sigamos bailando hasta que salga el día (x2)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que
no se detiene
y que la cosa, recién se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el día (x2)
Lyrics translation
I don't enjoy your company anymore,
I don't want to see you one more day.
I'm tired of you complaining and always saying,
that you own me, I'm just mine
You came to think you'd have me,
no matter how hard you tried, you wouldn't make it.
You practice love as a tame, and that idea
it doesn't apply, you understand? Or do I rhyme?
On the track, I realized I was laughing,
I danced alone or with my friends
You didn't come because you'd get bored.,
don't stop moving with any melody
Enlightened, it didn't matter if you weren't,
everything was on fire, I was having fun
I danced with people who didn't know me
and I decided to give myself up at the rate that I would become
(in this)
crazy, the one who moves, the one who has a living soul, the one who does not stop
and that thing, it just turns on, so that we continue
dancing until the day comes (X3-1 rapped and 2 Sung)
You came to think you'd have me,
no matter how hard you tried, you wouldn't make it.
You practice love as a tame, and that idea doesn't apply,
do you understand? Or do I rhyme?
I don't enjoy your company anymore,
I don't want to see you one more day.
I'm tired of you complaining and always saying,
that you own me, I'm just mine
Enlightened, it didn't matter if you weren't,
everything was on fire, I was having fun
I danced with people who didn't know me
and I decided to give myself up at the rate that I would become
(in this)
crazy, the one that moves,
the one who has the living soul, the one who does not stop
and that thing, it just turns on,
to keep dancing until the day comes (x2)
crazy, the one that moves, the one that has the living soul, the one that
does not stop
and that thing, it just turns on, so that we continue
dancing till the day comes (x2)