Misia — Decisão song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Decisão" by Misia.
Lyrics
Manuela de Freitas — Alberto Correia
Amamos e perdemos, sem saber / Se o que amamos merece tanta dor / Ou se amar é
apenas aprender / Que perder é
uma das formas do amor / Morremos para os mortos que nos matam / Vivemos a tentar ressuscitar / E aprendemos
nas mãos que se desatam / Que permanecer não quer dizer ficar / Já sabemos,
em tudo que tentamos / Que não
sabemos de amor senão tentar / E aprendemos que quando desprezamos / Estamos
apenas a renunciar / Entre tanta
tentativa e tentação / Cegos de luz e cheios de pavor / Só nos resta tomar a decisão: / A morta rápida ou o longo
amor!
Lyrics translation
Manuela De Freitas-Alberto Correia
We love and lose, without knowing / if what we love deserves so much pain / or if Love is
just learn / what to lose is
one of the ways of love / we die to the dead who kill us / we live trying to resurrect / and we learn
in the hands that untie / that staying does not mean staying / we already know,
in all that we try / that does not
we know of love but try / and we learn that when we despise / we are
just to give up / among so many
trial and temptation / Blind of light and full of dread / we only have to make the decision: / the quick death or the long
love!