Misero Spettacolo — Dentro di noi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dentro di noi" by Misero Spettacolo.
Lyrics
Come un bimbo per un anno
Hai sognato un regalo di Natale
Ora cammini deluso lungo il viale
Tutto imbronciato con l’affanno
Dopo aver frugato sotto l’albero
Senti un dolore ma non vuoi piangere
? Un nodo in fondo al cuore
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Questo segreto? Un desiderio
Il sogno di un bimbo mai realizzato
Diventer? Un mare incantato
Che terrai stretto dentro di te Cos? Grande da farti sentire importante
Cos? Bello da non dividere con nessuno
Lo comincerai ad amare
Per poi finirci a parlare
Quando sarai solo
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Crescerai con lui dentro
Sognando come in una favola
Quel giorno quando lo scriverai
Nel cielo e lo urlerai
Al vento, quanto ami il tuo mare
E ti farai travolgere davvero
Dalle sue onde innamorate di te davvero
Ecco vedi io penso
Che dentro di noi
Ci sia un vicolo stretto
Contorto e perverso
Dentro di noi
Che racchiude un mare senza tetto
E che da un senso
Ad ognuno di noi
Se nascosto e ben protetto
Ho provato a prosciugarlo
Come fate voi
Ma lui ha prosciugato il mio petto
Vorrei imparare a nuotare
Come non fate voi
Per poi tuffarmi nel suo letto
Ma rimarr? Solo
Come tutti noi
Con un mare dentro il petto
Lyrics translation
Like a baby for a year
Have you dreamed of a Christmas gift
Now you walk disappointed along the avenue
All sullen with wheezing
After digging under the tree
You feel pain but you don't want to cry
? A knot at the bottom of the heart
Here you see I think
That inside of us
Let there be a narrow alley
Twisted and perverse
Within us
Enclosing a sea without a roof
And that from a sense
To each of us
If hidden and well protected
This secret? Desire
The dream of a child never realized
Become? An enchanted sea
What do you hold tight inside you, Cos? Great to make you feel important
Cos? Beautiful not to share with anyone
You'll start to love him
And then we end up talking
When you're alone
Here you see I think
That inside of us
Let there be a narrow alley
Twisted and perverse
Within us
Enclosing a sea without a roof
And that from a sense
To each of us
If hidden and well protected
You'll grow up with him inside
Dreaming like in a fairy tale
That day when you write it
In the sky and you'll scream
To the wind, how much you love your sea
And you're gonna get really overwhelmed.
From its waves in love with you really
Here you see I think
That inside of us
Let there be a narrow alley
Twisted and perverse
Within us
Enclosing a sea without a roof
And that from a sense
To each of us
If hidden and well protected
I tried to drain it
As you do
But he drained my chest
I would like to learn to swim
How do you not
And then dive into her bed
But stay? Only
Like all of us
With a sea inside the chest