Misanthrope — Sentiment Nocturne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sentiment Nocturne" by Misanthrope.
Lyrics
Mon humeur est comme le temps
Changeant de manière ininterrompue
Mosaïque aux couleurs froides
Que lis-tu dans mes yeux vitreux?
Découvre les nuances de gris
Lorsque d’un rictus, je souris
Semblable aux moments de douleur
La mélancolie des sympathies interrompues
Mon esprit s’illumine pour prier sur l’autel de la vie
Divine mélancolie
Et lentement à la bougie
Se consument mes chairs
Autour de moi des murs
Décorés d’albatros crucifiés
Chacune de mes heureuses pensées
Aussitôt décrépissent
Ma source de joie est à jamais asséchée
Car la douleur interrompt toujours les souhaits
Partageons ensemble
Ce sentiment nocturne
Mélancolie ascendant
Des anneaux de Saturne
Délivrance des jumelles
Au sentiment nocturne
Accouplons à jamais
Les deux faces de la Lune
Aide-moi l’analphabète courtois
De ta croassante lyre
Misérable à la recherche des pyramides
Initié à la science du concile
En contact avec la pierre philosophale
Plongé dans un monde de vieux papiers
Bibliothèque aux vitraux religieux
L’aumône d’une même pièce de monnaie
Escalade par une corde d’or
La tour de l’imaginaire
Nuit sans sommeil à désespérer
Calice du sang de la papauté
Raz-de-marée en pleine terre
Nébuleuses divagations
D’un pauvre désespéré
Qui subit sa vie austère et enténébrée
Découragé par le divin
A mes jours je dois mettre fin
Capturé par le reflet d’un miroir
Emprisonné par les rayons du Soleil
Soeur avec la Lune sinistrement allongée
L'âme délivrant un effroyable secret
Avec courage face à la nuit
Le jour du premier commencement
Les remous du «moi «me tourmentent
Accomplissement de l’acte suicidaire
Lyrics translation
My mood is like time
Continuously changing
Mosaic in cold colors
What do you read in my glassy eyes?
Discover the shades of gray
When from a rictus, I smile
Similar to moments of pain
The melancholy of interrupted sympathies
My spirit lights up to pray on the altar of life
Divine melancholy
And slowly to the candle
My flesh is consumed
Around me walls
Decorated with crucified albatrosses
Every one of my happy thoughts
Immediately decrepit
My source of joy is forever dried up
Because pain always interrupts wishes
Let's share together
This nocturnal feeling
Ascending melancholy
Rings of Saturn
Delivery of binoculars
Night feeling
Mate forever
The two sides of the Moon
Help me the courteous illiterate
From your croassante lyre
Miserable looking for pyramids
Initiated into the science of the council
In contact with the philosopher's stone
Immersed in a world of old papers
Religious stained glass library
Alms of the same coin
Climbing by a golden rope
The tower of the imagination
Sleepless night to despair
Chalice of the blood of the papacy
Tidal wave in the open ground
Nebulae ramblings
From a desperate poor man
Who suffers his austere and dark life
Discouraged by the divine
In my days I must end
Captured by the reflection of a mirror
Imprisoned by The Sun's Rays
Sister with the moon sinisterly elongated
The soul delivering a terrible secret
With courage in the face of the night
The day of the first beginning
The turmoil of the "Me" torments me
Carrying out the Suicide Act