Misanthrope — Le Lanceur D'Ames song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Lanceur D'Ames" by Misanthrope.
Lyrics
Le lanceur d’ames,
Coeur de larmes, a jamais damne Divinne passerelle des enfers
Ossuaire sanctifie de longevite
Un retirement sordide loin des mortels
Le lanceur d’ames
Vague ame vogue pour l’eternite…
J’ai decouvert le passage secret, la mere nourriciere
Le coeur «generateur"de l’humanite.
L’etrange trou noir, l’attraction du mal
Residence de… l’obscurite.
Ou l’ame des hommes glisse
En corps a corps pour l’immortalite.
Lanceur d’ames a l’infini
Dans ta parade infernale traine
Le fantome de la fin de ta vie.
Le lanceur d’ames…
Divinne passerelle des enfers
Ossuaire sanctifie de longevite
Un retirement sordide loin des mortels
Le lanceur d’ames
Coeur de larmes, a jamais damne
Passerelle du Paradis aux enfers
Puissance destructrice de sterilite
Dans un jet de flammes
Lances les ames
J’ai decouvert le passage secret, la mere nourriciere
Le coeur «generateur"de l’humanite.
L’etrange trou noir, l’attraction du mal
Residence de… l’obscurite.
Ou l’ame des hommes glisse
En corps a corps pour l’immortalite.
Lanceur d’ames a l’infini
Dans ta parade infernale, traine
Le fantome de la fin de ta vie.
Un astre morne et livide
Se farde de noir pour te convoiter
Lapides le d’un jet d’ames immobiles
Que ta force surhumaine a engendre
Au scintillement du sagittaire
Lance les mortes ames
Ou resonnent les etoiles
Du trepas vers les tenebres
Le lanceur d’ames…
Passerelle du Paradis aux enfers
Puissance destructrice de sterilite
Lances les ames
2. L’Envol
Sers-toi de ton ame, laisse ton corps infame
Dechet corporel dont le monde t’a dote.
Cours vers un ailleurs, attendri par l’horreur
Ou les meandres de l’esprit orchestre…
cette sinueuse symphonie.
Prends ton envol pour les cieux
En maitre du temps immortel
Prends ton envol pour joindre Dieu
Et redonne au mal un sourire eternel
Moi l’etre de chair, j’ai cru discerner
Repondre a l’anatheme, d’inavouables verites.
J’ai grandi infirme, n’osant imaginer
Connaitre un jour, le secret
Prends ton envol pour les cieux
En maitre du temps immortel
Prends ton envol pour joindre Dieu
Et redonne au mal un sourire eternel
Furtif a la menace, j’ai penetre le sas
Monolithes en fusion, defiant le soleil
Sans plume je m’envole du bord de la nacelle
Moi l’etre de chair, j’ai cru discerner
Repondre a l’anatheme, d’inavouables verites.
J’ai grandi infirme, n’osant imaginer
Connaitre un jour, le secret
Connaitre un jour, les secretes reponses de l’hostie consacre.
Moi l’etre de chair, j’ai cru discerner
Repondre a l’anatheme, d’inavouables verites.
J’ai grandi infirme, n’osant imaginer
Connaitre un jour, le secret.
Avec detachement, separes-toi de cette carapace charnelle
Proie originelle du peche de l’Eden
Apparais du cosmos, en maitre du temps
Createur du mal, redonne vie au neant.
Bouleverse le Cronos de ta science analphabete
Redevient l’enfant souille, bannie… estropie de nazareth.
Prends ton envol pour les cieux
En maitre du temps immortel
Prends ton envol pour joindre Dieu
Et redonne au mal un sourire eternel
De l’intuition des astres, secret comme un mage
Furtif a la menace, j’ai penetre le sas
Monolithes en fusion, defiant le soleil
Sans plume je m’envole du bord de la nacelle
Moi l’etre de chair, j’ai cru discerner
Repondre a l’anatheme, d’inavouables verites.
J’ai grandi infirme, n’osant imaginer
Connaitre un jour, le secret
Connaitre un jour, les secretes reponses de l’hostie consacre.
Moi l’etre de chair, j’ai cru discerner
Repondre a l’anatheme, d’inavouables verites.
J’ai grandi infirme, n’osant imaginer
Connaitre un jour, le secret.
Avec detachement, separes-toi de cette carapace charnelle
Proie originelle du peche de l’Eden
Apparais du cosmos, en maitre du temps
Createur du mal, redonne vie au neant.
Bouleverse le Cronos de ta science analphabete
Redevient l’enfant souille, banni… estropie de nazareth.
Createur du mal, «je t’en prie», redonne vie au neant.
3. Courtisane Syphilitique
Voici le troupeau roux des tordeuses de hanches.
Fuyez des palais morts combles par les barbares.
Tas de chiennes en rut avaleuses de lezards,
Vos crix sans voix percent les batisses du dehors.
Que la nuit de joie aux profonds spasmes commence !
Mille lueurs folles ruissellent dans le luxe.
Hagards de sexes baveurs sans gestes ni paroles.
Courtisane syphilitique, tu orchestres la danse
Tes laquais dechirant la reine aux fesses cascadantes.
Coeur de salete, bouche epouvantable.
En contorsion desarticulees, danse nuit ardente,
Le corps ouvert a de sublimes decadences.
Tel un ange, fouille le ventre de cette femme,
Caresse sa poitrine en d’horribles pressions.
Et tel un rasoir sur la nuque d’un enfant,
Asphyxie ta nichee infame.
Courtisane syphilitique, eperdue d’argent,
Sois assez basse pour repandre ton poison.
Que peut-on bien faire de ton ame en loque !
Aux yeux perdus, aux blancs si lointains…
Tu retiens dans tes prunelles noires, pale et gisant quasi morte,
Le flux de ce mal livide qui coule en tes veines.
Ta tete et tes deux seins seront jetes… les flancs morts,
Ils glaceront a jamais les doi>s des griffeurs de ton corps !
Affreuse, recouvre-toi des pleurs de tes maudits !
Condamnes a mort, ils clament:
Lyrics translation
The Ames launcher,
Heart of Tears, has ever Damne Divine Gateway of the underworld
Ossuary sanctifies of longevity
A sordid retreat away from mortals
The Ames launcher
Love wave vogue for eternity…
I discovered the secret passage, the foster mother
The "generator"heart of humanity.
The strange black hole, the attraction of evil
Residence of... the dark.
Where the soul of men slips
Body to body for immortality.
Infinity Ames launcher
In your infernal parade drag
The ghost of the end of your life.
The Ames launcher…
Divine Gateway of the underworld
Ossuary sanctifies of longevity
A sordid retreat away from mortals
The Ames launcher
Heart of Tears, has never damne
Gateway from heaven to hell
Sterility destructive power
In a stream of flames
Throw the ames
I discovered the secret passage, the foster mother
The "generator"heart of humanity.
The strange black hole, the attraction of evil
Residence of... the dark.
Where the soul of men slips
Body to body for immortality.
Infinity Ames launcher
In your infernal parade, drag
The ghost of the end of your life.
A dreary and livid star
Get dressed in black to covet you
Tombstones of a jet of motionless ames
That your superhuman strength begets
At the flicker of Sagittarius
Launch the dead ames
Or resonate the stars
From the trepas to the darkness
The Ames launcher…
Gateway from heaven to hell
Sterility destructive power
Throw the ames
2. Flight
Use your soul, leave your infamous body
The world has endowed you with bodily waste.
Run to another, tender with horror
Or the intricacies of the orchestral spirit…
that sinuous Symphony.
Take flight to heaven
Master of immortal time
Take flight to join God
And give back to evil an eternal smile
I the being of flesh, I thought discern
Answer to the anathema, unspeakable truths.
I grew up crippled, not daring to imagine
Knowing one day, the secret
Take flight to heaven
Master of immortal time
Take flight to join God
And give back to evil an eternal smile
Stealth has the threat, I penetrate the airlock
Melting monoliths, defying the sun
Without feather I fly from the edge of the pod
I the being of flesh, I thought discern
Answer to the anathema, unspeakable truths.
I grew up crippled, not daring to imagine
Knowing one day, the secret
Knowing one day, the secret answers of the consecrated host.
I the being of flesh, I thought discern
Answer to the anathema, unspeakable truths.
I grew up crippled, not daring to imagine
Knowing the secret one day.
With detachment, separate yourself from this carnal carapace
Original Prey of the Eden fish
Appear from the cosmos, in the master of time
Creator of evil, bring to life the nothingness.
Upset the Chronos of your illiterate science
Become again the defiled, banished... spoiled child of nazareth.
Take flight to heaven
Master of immortal time
Take flight to join God
And give back to evil an eternal smile
From the intuition of the stars, secret as a mage
Stealth has the threat, I penetrate the airlock
Melting monoliths, defying the sun
Without feather I fly from the edge of the pod
I the being of flesh, I thought discern
Answer to the anathema, unspeakable truths.
I grew up crippled, not daring to imagine
Knowing one day, the secret
Knowing one day, the secret answers of the consecrated host.
I the being of flesh, I thought discern
Answer to the anathema, unspeakable truths.
I grew up crippled, not daring to imagine
Knowing the secret one day.
With detachment, separate yourself from this carnal carapace
Original Prey of the Eden fish
Appear from the cosmos, in the master of time
Creator of evil, bring to life the nothingness.
Upset the Chronos of your illiterate science
Become again the defiled, banished... spoiled child of nazareth.
Creator of evil, "please", brings back life to nothingness.
3. Syphilitic Courtesan
This is the red herd of the hip wringers.
Escape from the dead palaces filled by the Barbarians.
Bunch of horny bitches gobbling lezards,
Your voiceless cries pierce the buildings from the outside.
Let the night of joy at deep spasms begin !
A thousand crazy glimmers flow into luxury.
Drooling sex Haggards without gestures or words.
Syphilitic courtesan, you orchestrate the dance
Your lackeys decrying the Queen with the stuttering buttocks.
Heart of salete, terrible mouth.
In disarticulate contortion, dancing fiery night,
The open body has sublime decadence.
Like an angel, digs the belly of this woman,
Caresses her chest with horrible pressure.
And like a razor on a child's neck,
Asphyxia your infamous niche.
Syphilitic courtesan, lost money,
Be low enough to spread your poison.
What good can we do with your soul in a nutshell !
To the lost eyes, to the Whites so far away…
You hold in your black prune, pale and lying almost dead,
The flow of this livid evil that flows into your veins.
Your head and your two breasts will be thrown ... the flanks dead,
They will never freeze the doi>s of the scrapers of your body !
Hide yourself from the weeping of your cursed ones !
Condemned to death, they cry: