Мирослава Карташова — Не ревнуй song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не ревнуй" by Мирослава Карташова.
Lyrics
Вкус полыни в поцелуе и тревожный взгляд.
Ты опять меня ревнуешь, сотый раз подряд.
Обниму и сяду рядом, мой тебе совет:
Не придумывай, не надо. Не придумывай, не надо,
То чего в помине нет.
Не ревнуй к музыке, не стоит —
Смысла нет в этом ни на грош.
Не ревнуй, ты везде со мною —
В каждой песне о любви живешь.
Не ревнуй к тем, кто ходит мимо —
Смотрит вслед, дыхание затая.
Не ревнуй, будь со мной счастливым;
Им вовеки не украсть меня.
Эту ревность без причины прогони скорей.
Ты — единственный мужчина на планете всей.
Лишь в тебе моя отрада, счастья теплый свет.
Не придумывай, не надо. Не придумывай, не надо,
То чего в помине нет.
Не ревнуй к музыке, не стоит —
Смысла нет в этом ни на грош.
Не ревнуй, ты везде со мною —
В каждой песне о любви живешь.
Не ревнуй к тем, кто ходит мимо —
Смотрит вслед, дыхание затая.
Не ревнуй, будь со мной счастливым;
Им вовеки не украсть меня.
Не ревнуй к музыке, не стоит —
Смысла нет в этом ни на грош.
Не ревнуй, ты везде со мною —
В каждой песне о любви живешь.
Не ревнуй к тем, кто ходит мимо —
Смотрит вслед, дыхание затая.
Не ревнуй, будь со мной счастливым;
Им вовеки не украсть меня.
Не ревнуй к музыке, не стоит —
Смысла нет в этом ни на грош.
Не ревнуй, ты везде со мною —
В каждой песне о любви живешь.
Не ревнуй к тем, кто ходит мимо —
Смотрит вслед, дыхание затая.
Не ревнуй, будь со мной счастливым;
Им вовеки не украсть меня.
Не ревнуй к музыке, не стоит —
Смысла нет в этом ни на грош.
Не ревнуй, ты везде со мною —
В каждой песне о любви живешь.
Не ревнуй к тем, кто ходит мимо —
Смотрит вслед, дыхание затая.
Не ревнуй, будь со мной счастливым;
Им вовеки не украсть меня.
Lyrics translation
The taste of wormwood in a kiss and an anxious look.
You're jealous of me again, for the hundredth time in a row.
I'll hug you and sit next to you, my advice:
Don't make it up. Don't make it up,
Something that's not there.
Don't be jealous of the music —
It doesn't make any sense.
Don't be jealous, you are everywhere with me —
You live in every love song.
Don't be jealous of those who walk by —
He looks after her, holding his breath.
Don't be jealous, be happy with me;
They will never steal me.
This jealousy without a reason, banish quickly.
You are the only man on the planet.
Only in you my joy, happiness warm light.
Don't make it up. Don't make it up,
Something that's not there.
Don't be jealous of the music —
It doesn't make any sense.
Don't be jealous, you are everywhere with me —
You live in every love song.
Don't be jealous of those who walk by —
He looks after her, holding his breath.
Don't be jealous, be happy with me;
They will never steal me.
Don't be jealous of the music —
It doesn't make any sense.
Don't be jealous, you are everywhere with me —
You live in every love song.
Don't be jealous of those who walk by —
He looks after her, holding his breath.
Don't be jealous, be happy with me;
They will never steal me.
Don't be jealous of the music —
It doesn't make any sense.
Don't be jealous, you are everywhere with me —
You live in every love song.
Don't be jealous of those who walk by —
He looks after her, holding his breath.
Don't be jealous, be happy with me;
They will never steal me.
Don't be jealous of the music —
It doesn't make any sense.
Don't be jealous, you are everywhere with me —
You live in every love song.
Don't be jealous of those who walk by —
He looks after her, holding his breath.
Don't be jealous, be happy with me;
They will never steal me.