Miro — Toutes les filles du monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Toutes les filles du monde" by Miro.
Lyrics
Toutes les filles du monde
Ne ráªvent que de m’avoir
Je suis une poupée
Qu’on met au pied du lit
Moi dans la vitrine
Qui vous fait les yeux doux
Sais faire aussi calin!
Oui si vous m’emballez
Chez vous, pour vous,
Je me ferai tout doux
Tout doux pour vous,
Je me ferai docile
Y’a des jours
J’ai des peurs de finir ici
Y’a des peurs de finir ma vie…
Loin de vos mains
Si vous me prenez,
Je serai tout á vous
Si vous me caressez,
Je me ferai tout doux
Je vis dans mes délires
A pleurer ou á en rire
Oui on m’a fait comme ᧠a,
Tout práªt á consommer
Par vous, pour vous,
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous
Je me ferai docile
Y’a des jours,
J’ai des peurs de finir ici
Y’a des peurs. de finir ma vie…
Loin de vos mains
Y’a dans mon rayon,
Un vieil arlequin
Qui voit mon avenir
En papier tout má¢cher
Me laissez pas tout seul,
Torturé par la peur
Me laissez pas ici
Je veux appartenir
á vous pour vous,
Je me ferai tout doux
Tout doux, pour vous,
Je me ferai docile!
Lyrics translation
All the girls in the world
Only to have me
I'm a doll
That we put at the foot of the bed
Me in the window
That makes your eyes sweet
You know how to do calin too!
Yes if you pack me
Home, for you,
I'll take it easy
All sweet for you,
I'll make myself docile
There are days
I'm afraid I'll end up here.
There are fears of ending my life…
Away from your hands
If you take me,
I'll be all yours
If you caress me,
I'll take it easy
I live in my delusions
Crying or laughing
Yes I was made like a§ a,
All ready to consume
By you, for you,
I'll take it easy
Easy, for you
I'll make myself docile
There are days,
I'm afraid I'll end up here.
There are fears. to end my life…
Away from your hands
It's in my radius,
An old Harlequin
Who sees my future
Made of cheap paper
Don't leave me alone,
Tortured by fear
Don't leave me here.
I want to belong
to you for you,
I'll take it easy
Easy, for you,
I'll be docile!