Mireille Mathieu — Du bist die Zeit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du bist die Zeit" by Mireille Mathieu.
Lyrics
Die Liebe war lang ein verborgenes Land
Ich war allein
Wollte es sein
Sehnsucht hab ich nur aus Märchen gekannt
In meiner Welt
Hat sie nicht gezählt
Ich dachte, Glück wäre nur Utopie
Und wer es sucht
Der ist verflucht
Mir fehlte wohl nur ein Hauch Phantasie
Seit es dich gibt
Fühl ich mich so geliebt
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Seit jeden Morgen die Hoffnung erwacht
Frag ich nicht mehr
Wem ich gehör
Nein, ich sag einfach am Ende der Nacht
Zärtlich zu Dir
Oui, je t’aime, ma vie
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Lyrics translation
Love has long been a hidden Land
I was alone
Wanted to be
I only knew longing from fairy tales
In my world
Did not count them
I thought happiness was just utopia
And who is looking for it
He is cursed
I probably just lacked a touch of imagination
Since you exist
I feel so loved
You are the time
You are the time that begins anew
I want to be an open book for you
Old words I give to the Wind
You are the time
You are a thousand years and you are a day
I'm ready for a life
Only with you, because for me you are the time
Since every Morning, hope wakes up
I don't ask anymore
Who I belong to
No, I just say at the end of the night
Tender to you
Oui, je t'aime, ma vie
You are the time
You are the time that begins anew
I want to be an open book for you
Old words I give to the Wind
You are the time
You are a thousand years and you are a day
I'm ready for a life
Only with you, because for me you are the time
You are the time
You are the time that begins anew
I want to be an open book for you
Old words I give to the Wind
You are the time
You are a thousand years and you are a day
I'm ready for a life
Only with you, because for me you are the time