Mind Da Gap — Despedidas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Despedidas" by Mind Da Gap.
Lyrics
Tudo chega ao fim…
Chegado um momento na vida…
Até a própria vida…
Chega então…
Ao momento das despedidas…
Mind da Gap…
Tudo chega ao fim, chegado o momento na vida
Relações, lições, músicas, até a própria vida
A repetição disfarça, nada afasta a verdade
Pouco depois és atingido pela infalivel saudade
Como quando acabares de ouvir este nosso cd
Trabalho do Serial, do Presto e este falso MC
Quem vê caras não vê corações só distorções
Através deste album confessamos algumas emoções
Quando há orgulho envolvido é mais dificil ser imparcial
Muitas horas de trabalho para atingir o principal
Objectivo, é imperativo que fique bem claro
Tudo isto não veio de um momento de inspiração raro
Mas muitos que juntos, formarão carreira sólida
Uma base para influenciar o que virá de seguida
Ou simplesmente, que isto seja para ser escutado
Disfrutado, por quem entenda o seu significado
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
Almas de mãos dadas segredam mensagens caladas
Seguramente isto é o resultado das mentes irmanadas
Crescer no meio do entreternimento, o agradecimento
Para quem apoiou o empreendimento
Rebobina tudo, ouve outra vez, verás o que não vês
A visão da lição nº 3 do rap português
Recebemos admiração em forma de palavras e abraços
Sorrisos nos concertos, quando visitamos esses palcos
Para um bocado, põe a cassete no deck
Ouve bem este cd antes de carregares do rec
Pensa bem nestes 3 gajos que vêm do Porto
Faz o que quiseres para ficares mais absorto
Tantos raptos já feitos em instrumentais perfeitos
Podiamos escolher alguns, dar-mo-nos por satisfeitos
Mas não, isto é o vício, fica aqui o indício
Não andamos a brincar, mantemos o mutuo beneficio
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
É bom saber que alguém percebe a nossa linguagem
As atitudes que identificam a nossa coragem
Não vamos mudá-la, prometemos
Não vamos diluir a realidade naquilo que fazemos
Se merecemos a vossa atenção, de poucos mas bons
Não vemos razão para conter os nossos dons
Já sabemos, não vamos chegar ao topo do top
Não somos nenhum flop, a força de choque do hip hop do norte
Vamos te iniciar ou fazer continuar
Com a informação recolhida para te disseminar
Palavras uma a seguir à outra tão depressa, mal acompanhas
Não faz mal, é sempre assim, 1º estranhas
Mas se te empenhaste, então já te embrenhaste
Já és um de nós e já ultrapassaste
A barreira do som, só te falta a da luz
Calma, já vais vê-la quando ouvires o que aqui se produz
Come on and go with me
Come on over to my place
Come on and go with me
Come on over to my place
E pronto… seja benvindo entre os nossos inscritos, com os melhores votos de
felicidade que sempre o acompanharam na sua carreira e na vida
Lyrics translation
Everything comes to an end…
A moment has come in life…
Even life itself…
Arrive then…
At the time of goodbyes…
Mind da Gap…
Everything comes to an end, the moment comes in life
Relationships, lessons, songs, even life itself
Repetition disguises, nothing takes away the truth
Soon after you are struck by infallible longing
Like when you finish listening to this cd of ours
Work of the Serial, the Presto and this fake MC
Who sees guys does not see hearts only distortions
Through this album we confess some emotions
When there's pride involved it's harder to be impartial
Many hours of work to achieve the main
Objective, it is imperative that it be clear
All this did not come from a rare moment of inspiration
But many who together, will form solid career
A basis for influencing what will come next
Or simply, let this be to be heard
Enjoyed, by those who understand its meaning
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
Souls holding hands secret silent messages
Surely this is the result of irmanated minds
Growing in the midst of interning, the thank you
For those who supported the venture
Rewind it all, listen again, you'll see what you don't see
The vision of lesson 3 of the Portuguese rap
We receive admiration in the form of words and hugs
Smiles at the concerts, when we visit these stages
For a bit, put the tape on the deck
Listen carefully to this cd before loading from rec
Think about these 3 guys who come from Porto
Do whatever you want to get more absorbed
So many kidnappings already made in perfect instrumentals
We could pick a few, give ourselves a good time
But no, this is the addiction, here's the clue
We're not kidding, we keep the mutual benefit
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
It's good to know that someone understands our language
The attitudes that identify our courage
We won't change it, we promise
Let's not dilute reality in what we do
If we deserve your attention, of few but good
We see no reason to restrain our gifts
We already know, we will not get to the top of the top
We are no flop, the shock force of Northern hip hop
Let's start you or make you continue
With the information gathered to spread you
Words one after the other so fast, you barely keep up
It's okay, it's always like this, 1st strangers
But if you've done it, then you've done it.
You're already one of us and you're over it.
The sound barrier, you only lack the light
Calm down, you'll see her when you hear what's happening here.
Come on and go with me
Come on over to my place
Come on and go with me
Come on over to my place
And ready ... be welcome among our subscribers, with the best wishes of
happiness that have always accompanied you in your career and in life