Mina (Anna Mazzini) — Mi guardano song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi guardano" by Mina (Anna Mazzini).

Lyrics

Sai
Che mi guardano,
Giudicandomi
Una stupida
Che non sa
Che non sa
Che sbaglierò credendoti
Che sbaglierò seguendoti
Dove vuoi
Dove andrai.
Ma tu sei l'orizzonte
Di questi primi sogni
Più fantastici
D'una favola.

Sai
Che sorridono
Quando vedono
Che mi stringo a te
E non so
E non so
Se le tue labbra aride
Mi baciano, mi illudono,
Non lo so,
Non lo so.
Ma sottovoce mormori
Parole da vertigine così
Non penso più
A quelli che
Mi guardano.

Sai
E non so,
E non so
Se le tue labbra aride
Mi baciano, mi illudono,
Non lo so,
Non lo so.
Ma sottovoce mormori
Parole da vertigine così
Non penso più
A quelli che
Mi guardano.

Lyrics translation

You know they're looking at me, thinking I'm a fool who doesn't know that I won't make a mistake by believing that I'll make a mistake by following you where you want to go.
But you are the horizon of these first most fantastic dreams of a fairy tale.

You know they smile when they see that I hold on to you and I do not know and I do not know if your dry lips kiss me, delude me, I do not know, I do not know.
But quietly murmuring words of vertigo so I no longer think of those who look at me.

You know and I don't know, and I don't know if your dry lips kiss me, delude me, I don't know, I don't know.
But quietly murmuring words of vertigo so I no longer think of those who look at me.