Mimmo Locasciulli — Siamo noi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Siamo noi" by Mimmo Locasciulli.
Lyrics
Noi subiamo il fascino dei vicoli
Coi lampioni rotti e le pozzanghere
E ci sentiamo attratti dalle edicole
Nei riti delle notti periferiche
Correndo dietro al vento e alla sua musica
Andiamo su e andiamo gi?
Per? Non siamo scettici e non siamo blu
Siamo qualcosa di pi?
Scaraventati in mezzo al traffico
Del tempo che trattiene tutto in bilico
Ci barcameniamo in mezzo ai dej? Vu Con quella tipica disinvoltura da choffeur,
Tanto per noi che differenza fa Un po' pi? Qua o un po' pi? L?
Non siamo scettici e non siamo blu
Siamo qualcosa in pi?
Siamo noi siamo noi
Branchi randagi d’abitudine
Aggregazione e solitudine
Siamo noi siamo noi
Niente, nessuno pu? Confondere questa identit?
E noi ragazzi vecchi o vecchi giovani
Tra un mordi e fuggi e un piedino sotto il tavolo
Siamo una razza mal classificabile
Frutto di mille circostanze anomale
Il nostro cuore? Andato cento volte in tilt
Ci manca un tot ci manca un quid
Per? Non siamo scettici e non siano blu
Siamo qualcosa di pi?
Siamo noi siamo noi
Polvere e vento dietro l’angolo
Ritmo implacabile del pendolo
Siamo noi siamo noi
Niente, nessuno pu? Confondere questa identit?
Tanto per noi che differenza fa Un po' pi? Qua un po' pi? L?
Non siamo scettici e non siamo blu
Siamo qualcosa di pi?
Siamo noi siamo noi
Giorno per giorno il rendiconto
Di questo amaro malcontento
Siamo noi siamo noi
Lyrics translation
We suffer the charm of the alleys
With broken streetlights and puddles
And we are attracted to newsstands
In the rites of the peripheral nights
Running after the wind and its music
Let's go up and go gi?
Per? We are not skeptical and we are not blue
Are We something more?
Thrown in the middle of traffic
Of the time that keeps everything in balance
Are we bartering in the middle of the dej? Vu with that typical choffeur ease,
What difference does it make for us? Here or a little more? L?
We are not skeptical and we are not blue
Are We anything more?
It's us it's us
Stray herds of habit
Aggregation and loneliness
It's us it's us
Nothing, no one can? Confuse this identity?
And we Old Boys or old young
Between a bite and a run and a foot under the table
We are a misclassifiable breed
The result of a thousand abnormal circumstances
Our heart? Gone a hundred times in tilt
We're missing a tot we're missing a quid
Per? We are not skeptical and are not blue
Are We something more?
It's us it's us
Dust and wind around the corner
Relentless rhythm of the pendulum
It's us it's us
Nothing, no one can? Confuse this identity?
What difference does it make for us? A little more here? L?
We are not skeptical and we are not blue
Are We something more?
It's us it's us
Day by day the account
Of this bitter discontent
It's us it's us