Milk Coffee and Sugar — Café zèbre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Café zèbre" by Milk Coffee and Sugar.
Lyrics
Une saison tropicale, la branche d’un caféier
Cordon ombilical je suis graine de café
Cueillie, séchée, décortiquée, torréfiée
Par un exploitant équitablement exploité
Puis exportée car j’ai l’arôme
D’un caoua brun cannelle
À même de rehausser l’goût d’un paquet d’Camel
Une graine de café que tu mets aux enchères
Passant de sa terre aux marchés à terme
Arabica, robusta, Wall Street, City d’Londres
Spécule sur ma valeur toi le trader du monde
Et comme je suis vénère que tu me vendes et me décaféine
J’vais te nervurer tes yeux au café-cocaïne
Le soleil darde ses rayons sur la pointe de mon crayon
Mais laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar
Laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee et Sugar)
C’est la mode des Starbucks, des chaines, des franchises
Laissez-moi donc être une graine de café affranchie
La vie de rêve? Un zinc, un bistrot
Une soirée slam, un café philo
Lyophilisée (ah bon ?), soluble et en litres
Café combattant venu remporter le filtre
Dissous dosettes instantanées expresso
J’te brûle le langue et du coup j’suis «très très «saud» «Apprécié à en croire mon délire onirique
Dégusté, savouré, comme je l’ai toujours voulu
Et dans une architecture d’ordre Dorique
Je serai votre café d’ordre moulu
Le soleil darde ses rayons sur la pointe de mon crayon
Mais laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar
Laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee et Sugar)
Briquet clope, ma petite pause coffee shop
C’est dans une cafet' que j’ai rencontré mes meilleurs potes
Ils racontaient des salades, en faisaient des céréales
Brisaient les régimes des filles, de sérénades
(Sugar) Son cousin Milk l’appelait ainsi
J’comprenais pas son succès, il était laid lui aussi
Pourtant il lactait dans toutes les tasses
Milk écrèmait les moins belles pour pas qu’Sugar se glaçe
J’me suis mélangé à eux, une idée en tête
Un café au lait sucré, c'était l’titre et la recette
La gourmandise avait enfin sa boisson
Un café albinos que tu écoutes à foison
Le soleil darde ses rayons sur la pointe de mon crayon
Mais laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar
Laissez, laissez-moi vous conter l’histoire
De Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee et Sugar)
De l’eau dans l’vin, du lait dans un café nègre
C’est blanc, noir, zèbre
Lyrics translation
A tropical season, the branch of a coffee tree
Umbilical cord I am coffee seed
Picked, dried, shelled, roasted
By an equitably exploited operator
Then exported because I have the aroma
From a cinnamon brown caoua
Able to enhance the taste of a pack of Camel
A coffee seed you put up for auction
Moving from his land to futures markets
Arabica, robusta, Wall Street, City of London
Speculate on my value you the trader of the world
And how reverent I am that you sell me and decaffeinate me
I'll rib your eyes at the coffee-cocaine.
The sun gives its rays on the tip of my pencil
But let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar
Let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee and Sugar)
This is the fashion of Starbucks, chains, franchises
So let me be a free coffee seed
Dream life? A zinc, a bistro
A slam night, a philo coffee
Lyophilized (Ah good ?), soluble and in litres
Coffee fighter came to win the filter
Dissolved instant espresso pods
I burn your tongue and so I am "very very" saud "" appreciated to believe my dreamlike delirium
Tasted, savored, as I always wanted
And in a Doric architecture
I'll be your ground order coffee
The sun gives its rays on the tip of my pencil
But let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar
Let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee and Sugar)
Cigarette lighter, my little coffee shop break
It was in a cafe ' that I met my best friends
They used to tell salads, make cereal out of them.
Broke the regimes of girls, serenades
(Sugar) his cousin Milk called him that.
I didn't understand his success, he was ugly too
Yet he was lactating in all the cups
Milk skim the less beautiful so that Sugar does not freeze
I mixed with them, an idea in mind
A sweet-milk coffee was the title and recipe
Gourmandise finally had its drink
An albino coffee you listen to plenty
The sun gives its rays on the tip of my pencil
But let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar
Let, let me tell you the story
From Milk Coffee & Sugar (Milk, Coffee and Sugar)
Water in wine, milk in a black coffee
It's white, black, zebra