Miljoonasade — Ikäväni Tallinnaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ikäväni Tallinnaan" by Miljoonasade.
Lyrics
Korvauksia tuhlaamaan Suomenlahden taa
Mä ja Harri Lähdettiin
Kun ei keksitty muutakaan
Me mentiin Viru-hotelliin ja pantiin pelti kii
Katos, korvausrahat Tallinnassa
Riittää eliittiin
Kun mä maanantaina heräsin lievään krapulaan
Minun vierelläni lepäsi
Pääsky Eestinmaan
Harri rähisi ja nauroi päin mutta mulle kävi niin
Että rakastunut olin
Kun mä lähdin Helsinkiin
Ikäväni Tallinnaan mua vaivaa
Ei päästä irti otteestaan
Ei päästä
Mä kasetille laulun tein
Sen nimi on Ikäväni Tallinnaan
Ikäväni Tallinnaan mua vaivaa
Mua nainen siellä odottaa
Kai vielä
Levy-yhtiöön sen kasetin vein
Kai kohta radiosta kuulla saan
Ikäväni Tallinnaan
Mä toisin hänet Helsinkiin
Mutta kun ei oo rahaa
Voi olla rikas Tallinnassa
Ja Suomessa PA
Mä aion bändin perustaa, Harri keikat myydä saa
Lehdissäkin lukee että
Rokkibändit rahastaa
Siis kuule, pääsky rakkaimpain
Jaksa vielä odottaa
Yli Suomenlahden kiirii
Ikäväni Tallinnaan
Lyrics translation
Compensation to waste beyond the Gulf of Finland
I and Harri left.
When you couldn't think of anything else
We went to the Viru hotel and put in a tin kii
Canopy, compensation money in Tallinn
Enough for the elite
When I woke up on Monday with a mild hangover
By my side rested
Swallowtail
Harri was raving and laughing at me, but it happened to me.
That I was in love
When I went to Helsinki
I hate Tallinn.
Not letting go of his grip
Not to let go
I made a song for cassette
It's called I hate Tallinn.
I hate Tallinn.
♪ There's a woman waiting for me ♪
Probably still
I took that cassette to the label.
I guess I'll be on the radio soon.
I Hate Tallinn
I brought him to Helsinki.
But when there's no money
Can be rich in Tallinn
And in Finland PA
I'm gonna start a band, Harri gigs to sell
The papers say
Rock bands monetize
I mean, listen, swallow dearest.
Can't wait.
Across the Gulf of Finland is busy
I Hate Tallinn