Мила Нитич — 404 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "404" by Мила Нитич.
Lyrics
Ты снял с меня платье вместе с кожей,
Моя обида боли больней.
И я облучена тобой безнадежно,
Ненавижу — любя сильней.
Но уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Любовь зажигала сто пожаров,
А нелюбовь гасила свечу.
С бессонницей делить ночные кошмары
Бесконечно — я не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей…
Я не пожалею — я обещаю, твои упреки проглочу.
На все четыре, слышь, лети отпускаю —
Видеть больше тебя не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами!
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Мила Нитич — 404.
Сентябрь, 2015.
Lyrics translation
You took my dress and my skin off,
My resentment hurts even more.
And I'm hopelessly irradiated by you,
Hate — loving stronger.
But leave with wires, calls,
Yards, with all things.
I don't like to break, and I don't like to break.
Silent by default in the dark apartment.
I don't like breaking and breaking, I don't like it
For you to open page 404.
Love lit a hundred fires,
And dislike extinguished the candle.
Share nightmares with insomnia
Endlessly — I don't want to.
All, leave with wires, calls,
Yards, with all things.
I don't like to break, and I don't like to break.
Silent by default in the dark apartment.
I don't like breaking and breaking, I don't like it
For you to open a page…
I won't regret it — I promise I'll swallow your reproaches.
On all four, Hey, fly let go —
I don't want to see you again.
All, leave with wires, calls,
Yards, with all things!
I don't like to break, and I don't like to break.
Silent by default in the dark apartment.
I don't like breaking and breaking, I don't like it
For you to open page 404.
Mila Nitich-404.
September, 2015.