Mil — Chaque chose en son temps song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chaque chose en son temps" by Mil.
Lyrics
Chaque chose en son temps
Je sais que toi et moi, tôt ou tard, on va passer du bon temps
En plus moi ce soir j’suis venu avec mes potes, et puis ça faisait longtemps
Donc excuse-moi si je reste à l'écart
On doit pas t’la faire souvent celle-là
Mais moi j’suis pas Monsieur Tout Le Monde
Chaque chose en son temps
Et je sais que tu sais qu’tu es celle qu’on veut serrer
Donc pas la peine de taper des feintes classiques, du style
«Cette chanson qu’on entend là, c’est ma préférée» ou alors
Te payer un verre d’alcool et enchaîner sur des phases archi-cramées
D’un mec de l’ancienne école, tout ça juste pour récupérer son numéro
Moi je veux pas d’ton numéro
Et puis je vais t’appeler pour de dire quoi d’plus que les autres
Moi je suis pas comme les autres
Leurs phases elles sont pleines de fautes de frappe
Et ils sautent les étapes que moi je préfère donc j’les laisse faire
J’ai besoin de calme pour t'écouter, je veux que tu t’sentes intéressante
Ne serait-ce qu’un minimum
Je pense pas qu’mon attitude soit blessante
C’est juste que c’est ni l’endroit ni le moment
OK girl j’avoue j’te la joue à la cool et même si sous la boule à facettes
J’suis sous l’charme dans la foule, tu m’as fait tourner la tête
Il doit y avoir du rhum dans ton sourire, je suis complètement saoul d’toi
Ce qui veut dire que j’suis tout près de venir tout près d’toi
Et de revenir sur mes positions oui tout près d’venir danser tout près d’toi
Girl, j’ai une autre proposition
Je vais retourner m’asseoir après être allé au bar
Me prendre un petit truc à boire et puis, et puis
Je vais retourner au milieu de mes pensées
Si c’est pas c’soir ce sera un autre soir
Rien n’presse, on peut s’parler plus tard
On peut s’croiser autre part, de toute façon on ira manger quelque part
Dans Paris, qu’en penses-tu? Mais là ce soir ça rime à rien, en plus le son tue
Et j’ai juste envie d’danser, donc c’est pas l’bon moment, non
Tu m’plais mais c’est pas l’propos, j’pense pas qu’ce soit trop tôt
C’est juste que derrière moi, comme tu vois y a tous mes potos
Et eux j’les connais par cœur, ils vont m’en vouloir si je disparais
Comme le Soleil dans la nuit, faut faire durer l’plaisir, je répète
Faut faire durer l’plaisir, chaque chose en son temps
Je sais que toi et moi, tôt ou tard, on va passer du bon temps
Donc il faut surtout pas mal le prendre, tout vient à point à qui sait attendre
Lyrics translation
Every thing in its time
I know you and I, sooner or later, are gonna have a good time.
Plus I came with my friends tonight, and then it's been a long time
So excuse me if I stay out of the way
We don't have to do that to you often.
But I'm not Mr. everyone
Every thing in its time
And I know you know you're the one we want to squeeze
So not worth typing classic feints, style
"This song we hear here is my favorite" or so
Buy you a glass of alcohol and chain on arch-burnt phases
From a guy from the old school, all just to get his number back.
I don't want your number.
And then I'll call you to say what more than the others
I'm not like the others.
Their phases they are full of typos
And they skip the steps that I prefer so I let them do it
I need calm to listen to you, I want you to feel interesting
If only a minimum
I don't think my attitude is hurtful.
It's just that this is neither the place nor the time
OK girl I admit I play it cool and even if under the faceted ball
I'm under the spell in the crowd, You Made Me turn my head
There must be rum in your smile, I'm completely drunk on you
Which means I'm close to coming close to you.
And to return to my positions yes very close to Come Dancing very close to you
Girl, I have another proposal.
I'll go back to sit down after going to the bar
Get me a little something to drink and then, and then
I will return to the middle of my thoughts
If it's not tonight it'll be another night
There's no hurry, we can talk later
We can meet somewhere else, anyway we'll go eat somewhere
In Paris, What do you think? But here tonight it rhymes with nothing, besides the sound kills
And I just want to dance, so this is not the right time, right?
I like you but that's not the point, I don't think it's too soon
It's just that behind me, as you see, there are all my buddies
And I know them by heart, they'll blame me if I disappear
Like The Sun in the night, you have to make the fun last, I repeat
Must last the pleasure, every thing in its time
I know you and I, sooner or later, are gonna have a good time.
So it is especially not bad to take it, everything comes to point to who knows how to wait