Mikroboy — Bis zum Ende song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bis zum Ende" by Mikroboy.
Lyrics
Unsere goldenen Zeiten sind lang schon vorbei
Doch wir sind immer noch groß und noch vorn mit dabei
Und verstehen ohne Worte und auch mit geschlossenen Augen kann ich dich sehen
Doch wegen viel zu viel Zeit und der Ohnmächtigkeit
Hab ich stundenlang die Minuten gezählt
Und fast vergessen, was mir fehlt:
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Wir hatten uns manchen Spruch auf die Jacke geklebt
Mitte 20 und doch schon ne Menge erlebt
Viel gelacht und geweint und gekämpft und gelitten für das was und wichtig
schien und…
…wegen viel zu viel Stress und so mancher Substanz
Hatte ich kurz das Ziel aus den Augen verlor’n
Und damals hast du mir geschworn:
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass wir immer da sind
Dass du an mich glaubst und mich fern hältst vom Wahnsinn!
Der mich in stillen Momenten umgibt
Und glauben lässt, ich werd nicht geliebt
Lyrics translation
Our golden days are long gone
But we are still big and still ahead
And understanding without words and even with closed eyes I can see you
But because of too much time and fainting
Did I count the minutes for hours
And almost forget what I'm missing :
Not much, actually
Just that you promise me
That you always stay like this-for a lifetime!
No matter what happens
What moves around us
Completely constant on my way
We had stuck some spell on the jacket
Mid-20s and yet already experienced a lot
Much laughed and cried and fought and suffered for what and important
rail and…
... because of too much Stress and some substances
Had I briefly lost sight of the target ' n
And then you swore to me:
Not much, actually
Just that you promise me
That you always stay like this-for a lifetime!
No matter what happens
What moves around us
Completely constant on my way
Not much, actually
Just that you promise me
That you always stay like this-for a lifetime!
No matter what happens
What moves around us
Completely constant on my way
Not much, actually
Just that we are always there
That you believe in me and keep me away from madness!
Who surrounds me in silent moments
And makes you believe I'm not loved