Михаил Анчаров — Мещанский вальс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мещанский вальс" by Михаил Анчаров.
Lyrics
Вечер. На скверах вечер.
Вечером упоен,
Расправляет плечи
Знакомый микрорайон.
Машина едет по кругу,
Разогревает мотор.
Юный целует подругу:
Боже, какой простор!
Девица выходит в дамки
При выходе из метро.
Фотограф наводит рамку.
Автомат испускает ситро.
Гуляки играют в шашки —
Чемпионат дураков.
Чирикают пташки-канашки.
Бродит Козьма Прутков.
Парень в микроунивермаге
Закрывает ставню — пора! -
Выпивает чекушку влаги
И идет домой до утра.
Торговал он себе — и баста! -
Картиной Девятый вал
И болгарской зубною пастой
Под названием Идеал.
В этом маленьком киоске
Помада есть и духи.
И капроновые авоськи,
И младых поэтов стихи.
Микроулица микроГорького
Микроголод и микропир.
Вечер шаркает микропорками
Микроклимат и микромир.
Lyrics translation
Evening. Evening in the squares.
In the evening intoxicated,
Straightens his shoulders
A familiar neighborhood.
The car goes in a circle,
Heats up the engine.
The young man kisses his girlfriend:
God, what a space!
The girl goes to the king
When exiting the metro.
The photographer directs the frame.
The machine emits a soft drink.
Revellers play checkers —
Championship of fools.
Tweeting birds-of kanaski.
Kozma Prutkov Wanders Around.
The guy in the microuniverse
Closes the shutter-it's time! -
Drinks a drop of moisture
And goes home until morning.
He traded for himself — and Basta! -
Picture the Ninth shaft
And Bulgarian toothpaste
Called Ideal.
In this little kiosk
There is lipstick and perfume.
And nylon string bags,
And younger poets poems.
Microlite microcircula
Micro-hunger and micro-fat.
The evening shuffles microorgani
Microclimate and the microcosm.