Михаил Анчаров — Цыганочка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Цыганочка" by Михаил Анчаров.
Lyrics
Она была во всем права —
И даже в том, что сделала.
А он сидел, дышал едва,
И были губы белые.
И были черные глаза,
И были руки синие.
И были черные глаза
Пустынными пустынями.
Пустынный двор жестоких лет,
Пустырь, фонарь и улица.
И переулок, как скелет,
И дом подъездом жмурится.
И музыка ее шагов
Схлестнулась с подворотнею,
И музыка ее шагов —
Таблеткой приворотною.
И стала пятаком луна,
Подруга полумесяца,
Когда потом ушла она,
А он решил повеситься.
И шантажом гремела ночь,
Улыбочкой приправленным.
И шантажом гремела ночь,
И пустырем отравленным.
И лестью падала трава,
И местью встала выросшей.
И ото всех его бравад
Остался лишь пупырышек.
Сезон прошел, прошел другой —
И снова снег на паперти.
Сезон прошел, прошел другой —
Звенит бубенчик капелькой.
И заоконная метель,
И лампа — желтой дынею.
А он все пел, все пел, все пел,
Наказанный гордынею.
Наказан скупостью своей,
Устал себя оправдывать.
Наказан скупостью своей
И страхом перед правдою.
Устал считать улыбку злом,
А доброту-смущением.
Устал считать себя козлом
Любого отпущения.
Двенадцать падает.
Пора! Дорога в темень шастает.
Двенадцать падает. Пора!
Забудь меня, глазастого!
Lyrics translation
She was right about everything —
And even in what I did.
And he sat there, barely breathing,
And the lips were white.
And there were black eyes,
And there were blue hands.
And there were black eyes
Desolate deserts.
A desolate courtyard of cruel years,
A vacant lot, a street lamp, and a street.
And the alley is like a skeleton
And the house is squinting at the entrance.
And the music of her footsteps
Clashed with a doorway,
And the music of her footsteps —
A love pill.
And the moon became a Nickel,
Friend of the Crescent,
When did she leave,
And he decided to hang himself.
And blackmail thundered through the night,
Seasoned with a smile.
And blackmail thundered through the night,
And a poisoned wasteland.
And the grass fell flatteringly,
And vengeance stood up grown.
And all his bravado
There was only a pimple.
The season has passed, another one has passed —
And again snow on the porch.
The season has passed, another one has passed —
The bell rings like a drop.
And a snowstorm outside the window,
And the lamp-yellow melon.
And he sang, everyone sang, everyone sang,
Punished by pride.
Punished by his avarice,
I'm tired of justifying myself.
Punished by his avarice
And fear of the truth.
Tired of thinking a smile is evil,
And kindness-embarrassment.
I'm tired of thinking I'm a jerk
Any absolution.
Twelve drops.
It's time! The road in the dark is wandering.
Twelve drops. It's time!
Forget me, big eyes!