Mika Mendes — N'oublie Pas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "N'oublie Pas" by Mika Mendes.
Lyrics
toutes ces nuits passer ensemble
maintenant tu fais comme si y’avait rien eu entre nous
non bébé. tout ça me rend fou
tout ces moment passer ensemble
tu oses aujourd’hui me dire qu’il faut que je t’oublie
non bébé… je t’en supplie
comment vais je faire pour oublier
comment vais je faire pour tout effacé
non bébé… dis moi que ce n’est pas vrai
Chaque jour passé sans toi
et pour moi comme ci je n’existais pas
non bébé… reviens moi
reviens vers moi ohoh n’oublie pas ohoh
mon amour que j’ai et que j’aurais toujours pour toi (x2)
je n’arrive toujours pas a comprendre
mon coeur, lui veux te reprendre
non bébé… je n’peux plus attendre
laisse moi encore une chance
pour que tout recommence
non bébé… c’est a notre amour que je pense
jamais j’n’aurais imaginé que notre amour puisse un jour s’arrêter
non bébé… je n’y ai même pas pensé
reviens vers moi ohoh n’oublie pas ohoh
mon amour que j’ai et que j’aurais toujours pour toi (x5)
(Merci à Mjojo pour cettes paroles)
Lyrics translation
all those nights spend together
now you're acting like there was nothing between us.
no, baby. all this drives me crazy
all these moments spend together
you dare tell me today that I must forget you
no, baby, I'm begging you.
how am I going to forget
how am I going to make it all erased
no baby ... tell me that's not true
Every day without you
and for me as here I did not exist
no baby ... come back to me
come back to me ohoh don't forget ohoh
my love that I have and that I would always have for you (x2)
I still can't understand
my heart, you want him to take you back
no baby ... I can't wait any longer
give me one more chance.
to start all over again
no baby ... it's our love I think of
never would I have imagined that our love could one day stop
no, baby... I didn't even think about it.
come back to me ohoh don't forget ohoh
my love that I have and that I would always have for you (x5)
(Thanks to Mjojo for these words)