Miguel Poveda — Sere... Serenito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sere... Serenito" by Miguel Poveda.
Lyrics
Sere… serenito
guarda el pito,
no me tomes por ladrón, ladrón
pito pito pito pito pi,
guarda, guarda el pito serenito,
pito pito pito pon.
Las noches de luna clara
me pongo a considerar,
si no fuera por tu cara
yo dejaba de mangar.
Pero tú, sentrañas mías
con el bolso en bandolera,
te alborotas de alegría
cuando atrinco una cartera.
Sere… serenito
guarda el pito,
no me tomes por ladrón, ladrón
pito pito pito pito pi,
guarda, guarda el pito serenito,
pito pito pito pon.
Que tengo en la calabaza
visitá una joyería
pa comprarle un siete plazas
a mi novia Rosalía,
a mi novia Rosalía.
Sere… serenito
guarda el pito,
no me tomes por ladrón, ladrón
pito pito pito pito pi,
guarda, guarda el pito serenito,
pito pito pito pon.
Tus ojos marimandones
me van a comprometer,
tus ojos que son ladrones
pa las cosas del parné.
Yo por ti mala persona
sin dudar los robaría
el tesoro y la corona
del Sultán de Alejandría.
Sere… serenito
guarda el pito,
no me tomes por ladrón, ladrón
pito pito pito pito pi,
guarda, guarda el pito serenito,
pito pito pito pon.
Que tengo en cavilaciones
dar un golpe en la Gran Vía
pa comprarle dos visones
a mi novia Rosalía,
a mi novia Rosalía.
Sere!,
Sere… serenito
guarda el pito
por la gloria de cotón, cotón
pito pito pito pito pi guarda, guarda el pito serenito
pito pito pito pon,
pito pito pito pito pi,
pito pito pito pito pon,
sereno que ya me voy
y adiós
(Gracias a Pepa por esta letra)
Lyrics translation
Evening ... serene
keep your dick,
don't take me for a thief, thief
pito pito pito pito pi,
watch, watch the serene Dick,
pito pito pito pon.
The clear moon nights
I start to consider,
if it wasn't for your face
I stopped mangling.
But you, my sentrañas
with shoulder bag,
you get excited
when I lock up a wallet.
Evening ... serene
keep your dick,
don't take me for a thief, thief
pito pito pito pito pi,
watch, watch the serene Dick,
pito pito pito pon.
That I have in the pumpkin
visit a jewelry store
pa buy you a seven seater
to my girlfriend Rosalia,
my girlfriend Rosalia.
Evening ... serene
keep your dick,
don't take me for a thief, thief
pito pito pito pito pi,
watch, watch the serene Dick,
pito pito pito pon.
Your marimandones eyes
they're gonna compromise me.,
your eyes that are thieves
pa the parné stuff.
Me for you bad person
without hesitation I would steal them
the treasure and the crown
the Sultan of Alexandria.
Evening ... serene
keep your dick,
don't take me for a thief, thief
pito pito pito pito pi,
watch, watch the serene Dick,
pito pito pito pon.
That I have in cavilations
hit the Gran Via
to buy him two mink
to my girlfriend Rosalia,
my girlfriend Rosalia.
Sere!,
Evening ... serene
keep your dick
for the glory of cotton, cotton
pito pito pito pito pi watch, watch the pito serenito
pito pito pito pon,
pito pito pito pito pi,
pito pito pito Pito pon,
serene that I'm leaving now
and goodbye
(Thanks to Pepa for this letter)