Mickey 3d — Playmobil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Playmobil" by Mickey 3d.
Lyrics
Quand j'étais p’tit, je n'étais pas très très joli
Les gens m’prenaient pour un débile, j’avais une tête de playmobil
Ma mère disait: «qu'est ce que c’est que ça?
C’est pas possible c’est pas à moi, est-ce qu’aurait moyen de l'échanger,
Contre un voyage à l'étranger? "
J’me souviens pas, j’ai oublié,
Comme un poisson, je suis «pas né «,
Pas bien fini, mal commencé,
Un p’tit peu con, sur les cotés
Quand j'étais petit je n'étais pas très très gentil,
J’mettais des coups d’pieds dans la vie,
J’poussais les filles dans les orties,
Les gens disaient: «N'approchez pas ! Il pourrait vous mordre les doigts !
Faites attention c’est un malade, il a du sang dans son cartable ! "
J’me souviens pas, j’ai oublié,
Et puis d’abord, j’vais tout casser,
Quand j’serai grand, j’s’rai président,
Et sans remord, je me vengerai
J’mettrai des gens dans des avions, si y a plus de places dans les prisons,
Et ceux qui dorment dans des cartons, j’les frai passer pour des bouffons,
Des fainéants qui veulent pas bosser, qui méritent même pas d’exister,
Et comme je suis intelligent, vous verrez pas que j’suis méchant
J’me souviens pas, j’ai oublié,
Comme un poisson, je suis «pas né «,
Pas bien fini, mal commencé,
Un p’tit peu con, sur les cotés
J’me souviens pas, j’ai oublié,
Et puis d’abord, j’vais tous casser,
Quand j’serai grand, j’rai président,
Et sans remord, je me vengerai.
(Merci à Laëtita pour cettes paroles)
Lyrics translation
When I was little, I wasn't very pretty
People thought I was stupid, I had a playmobil head
My mother used to say, " what is that?
It's not possible it's not mine, would have way to exchange it,
Against a trip abroad? "
I don't remember, I forgot.,
Like a fish, I'm " not born «,
Not well finished, badly started,
A little asshole, on the sides
When I was little I wasn't very very nice,
I used to kick in life,
I pushed girls in Nettles,
People said, " Don't come near me ! He could bite your fingers !
Be careful he's a sick man, he's got blood in his bag ! "
I don't remember, I forgot.,
And then first, I'm gonna break everything,
When I grow up, I'll be president,
And without remorse, I will take revenge
I'll put people on planes, if there are more places in prisons,
And those who sleep in cartons, I spawn them as buffoons,
Lazy people who don't want to work, who don't even deserve to exist,
And since I'm smart, you won't see that I'm mean.
I don't remember, I forgot.,
Like a fish, I'm " not born «,
Not well finished, badly started,
A little asshole, on the sides
I don't remember, I forgot.,
And then first, I'll break them all,
When I grow up, I'll be president,
And without remorse, I will take revenge.
(Thanks to Laetita for these words)