Michele Zarrillo — Domani song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Domani" by Michele Zarrillo.
Lyrics
Domani spoglieremo i pensieri
E potremo toccare la pelle
Sarà la luce in fondo ai vicoli neri
Dove i poveri mangiano le stelle
La vita si nutrirà con la vita
E in questa folla domenicale
Il mondo sarà una stanza infinita
E tu mi chiederai di ballare
Domani tornerà l’angelo custode a cui da bimba davi mezzo cuscino
Anche da soli saremo insieme e nessun uomo sarà troppo lontano
E sopra una terra di case e di figli non dovrà sanguinare l’amore
E non avrà mai più ragione chi spara di fucile e parole
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
Domani le nostre bugie
Avranno più fede di ogni verità
E sorrideremo ai fiori e ai cani
Perché la gente non ci basterà
Prenderemo dal cuore degli altri
Quello che oggi il nostro cuore ci toglie
E lasceremo tutti i libri a metà
Per leggere le mani le rughe le foglie
Domani per viali bagnati di luna andremo a sperdere vecchi giornali
Dolore e vergogna di questi anni sbagliati e poi davvero saremo uguali
E dentro il più rosa morire di rondini ti ricorderai l’istante
Di questa bugia per amore di te della tua mano in una mano più grande
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
Lyrics translation
Tomorrow we will strip our thoughts
And we can touch the skin
It will be the light at the bottom of the black alleys
Where the poor eat the stars
Life will feed on life
And in this Sunday crowd
The world will be an infinite room
And you're gonna ask me to dance
Tomorrow will return the guardian angel to whom as a child you gave half a pillow
Even alone we will be together and no man will be too far away
And on a land of houses and children shall not bleed love
And he who shoots with a rifle and words will never be right again
And if you don't, I apologize for the world I gave you.
But apologize to me too because for you all this I dreamed
And if you don't, I apologize for the world I gave you.
But apologize to me too because for you all this I dreamed
Tomorrow our lies
They will have more faith than any truth
And we'll smile at the flowers and the dogs
Because people will not be enough
We will take from the hearts of others
What our heart takes away from us today
And we'll leave all the books in half
To read hands wrinkles leaves
Tomorrow on the moonlit streets we will go to waste old newspapers
Pain and shame of these wrong years and then we really will be the same
And inside the pinkest die of swallows you'll remember the instant
Of this lie for love of you of your hand in a bigger hand
And if you don't, I apologize for the world I gave you.
But apologize to me too because for you all this I dreamed
And if you don't, I apologize for the world I gave you.
But apologize to me too because for you all this I dreamed