Michele Pecora — Te ne vai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te ne vai" by Michele Pecora.
Lyrics
E si apre il cielo verso l’orizzonte
Un pensiero solamente
A quest’ora che farai
Forse stai aspettando l’autobus e pensi
Che oramai si é fatto tardi
E mi penserai
Io la scuola la domenica a ballare
E nell’aria c'é l’odore
Dell’estate che verrà
Salutando ti dicevo ora te ne vai
Non ritornerai
Ma perché ma perché
Io ti lascio pensando che
Te ne vai come la sera
Sembrerai un po' più vera
Correrai senza voltarti
Mi dirai non annoiarti
Te ne vai senza parlare
Ti direi non mi scordare
Non ci sei la mente vola
Griderei mentre da sola
Te ne vai te ne vai
E le troppe sigarette che ho fumato
Questo giorno é già passato
A quest’ora che farai
Forse corri per la strada a respirare
L’aria che non sa di mare
E mi penserai
Sorridendo scoprirai che mi vuoi bene
Ed un poco d’emozione
Quando poi ripenserai
Che parlando ti dicevo
Ora te ne vai non ritornerai
Te ne vai…
Te ne vai l’aria é serena
Ti vorrei la notte é strana
L’alba e poi senza rumore
Te ne vai il sole muore
Te ne vai senza parlareti
Direi non mi scordare
Non ci sei la mente vola
Griderei mentre da sola
Te ne vai te ne vai
(Grazie a TiAmoMarzia per questo testo)
Lyrics translation
And you open the sky to the horizon
One thought only
At this hour you will
Maybe you are waiting for the bus and think
How late it is now
And you'll think of me
I school on Sundays to dance
And in the air there's the smell
Of the coming summer
I said goodbye now you're leaving
You're not coming back.
But why but why
I leave you thinking that
You leave like the night
You'll look a little truer
You'll run without turning
You're gonna tell me not to get bored.
You leave without talking
I'd say don't forget
You're not mind flies
I'd scream while alone
You're leaving you're leaving
And too many cigarettes I smoked
This day has already passed
At this hour you will
Maybe you run down the street to breathe
The air that does not taste of the sea
And you'll think of me
Smiling you'll find that you love me
And a little excitement
When you think again
What I was telling you
Now you're leaving you're not coming back
You're leaving…
You leave the air is serene
I wish you the night is Strange
The dawn and then no noise
You leave the sun dies
You leave without talking
I'd say don't forget
You're not mind flies
I'd scream while alone
You're leaving you're leaving
(Thanks to TiAmoMarzia for this text)