Michel Legrand — L'été 42 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'été 42" by Michel Legrand.
Lyrics
C'était l'été 42
On hésitait
Encore un peu
Entre l’amour et l’amitié
Et puis un jour
Tout simplement tu t’es offerte
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
Autour de nous c'était la guerre
Et moi dans tes bras
Je criais: je t’aime!
Dans mes bras
Tu pleurais: je t’aime
On avait peur
On était heureux
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
C'était l'été de mon premier amour
Lyrics translation
It was summer 42
We hesitated
A little more
Between love and friendship
And then one day
You just volunteered.
It was summer 42
I was fifteen
You Were Beautiful.
Around us it was war
And me in your arms
I was screaming: I love you!
In my arms
You cried: I love you
We were scared.
We were happy
It was summer 42
I was fifteen
You Were Beautiful.
It was the summer of my first love