Michel Fugain — Amours grigri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amours grigri" by Michel Fugain.
Lyrics
Même si on change, on change d’amour
Y a les femmes qu’on aimera toujours
Des femmes qu’on aime encore
Et qu’on aimera jusqu'à la mort
Des amours qu’on garde comme des grigris
Et que rien ne gomme de nos vies
Des femmes qu’on aime d’amour
Et qu’on aimera jusqu'à toujours
C’est pas parce qu’on s' dit adieu
Qu’on cesse d’aimer
Y a des bouts d' larmes au fond des yeux
Qui arrêtent pas d' pleurer
Y a des baisers
Que des baisers
N’ont jamais effacés
Y a des «je t’aime» qui
Vont pas à pas
Et qui n’ont pas
Dit leur dernier mot
C’est pas parce qu’on change d’avis
Qu’on change d’amour
On court toujours après sa vie
Et le temps qui court
On a rêvé, on a cherché
Mais on n’a pas trouvé
Y a des «je t’aime» qui
Qui n' s’effacent pas
Et qui n’ont pas
Quitté la photo
Des femmes qu’on aime d’amour
Et qu’on aimera jusqu'à toujours
Lyrics translation
Even if we change, we change love
There are women we will always love
Women we still love
And that we will love to death
Loves that we keep like grigris
And that nothing erases our lives
Women we love with love
And that we will love forever
It's not because we say goodbye
Let us stop loving
There are tears in the back of my eyes
Who don't stop crying
There are kisses
Than kisses
Have never erased
There are "I love you" who
Go step by step
And who have not
Says their last word
It's not because we change our minds.
Let's change love
We always run after our lives
And the time that runs
We dreamed, we searched
But we did not find
There are "I love you" who
Which do not fade
And who have not
Left photo
Women we love with love
And that we will love forever