Михаил Шуфутинский — Старое кафе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Старое кафе" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Я за соломинку держусь.
Я верю что сюда вернусь.
Но вот беда — за тем столом
Сидят не те, с кем я знаком.
--RF--
Старое кафе, верные друзья,
И ничего забыть нельзя.
Проходят дни, проходят дни
Старое кафе, верные друзья
По глади будничной скользя
Как корабли ушли они.
Весёлый, грустный тот, кто смел
Все сгинули в потоке дел
Исчезли чистые дворы,
Игры не стало царь-горы
--RF--
Да, ничего нельзя вернуть,
Но если вдруг стал труден путь
Ты место, место встречи нам назначь
Lyrics translation
I'm holding on to a straw.
I believe that I will return here.
But here's the trouble-at that table
They're not people I know.
--RF--
Old cafe, loyal friends,
And you can't forget anything.
Days pass, days pass
Old cafe, loyal friends
On the surface of the everyday gliding
Like the ships they left.
Happy, sad, the one who dared
All disappeared in the flow of cases
Clean courtyards disappeared,
The game was no longer king-mountain
-- RF--
Yes, nothing can be returned,
But if suddenly the path became difficult
You're the place, the meeting place, set us up