Михаил Шуфутинский — С точки зрения осени song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "С точки зрения осени" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Осенняя свежесть пробила на нежность
Кленовые листья целуют траву
И сыро и влажно, но это не важно
И я собираю в букеты листву
Мне больше не надо
Мне меньше не надо
Стыдливое солнце сбежало домой,
А счастье лишь птица, слеза на реснице
Сверкнула, пропала и нету его
С точки знения осени скоро будет зима
И летят листья поздние по чужим адресам
С точки зрения времени повторится не раз
Эта сказка осенняя, но не здесь и без нас.
И больно и сладко на мокром асфальте
Прочесть уровнение чьей — то любви
И думать об этом, что где — то под снегом
Слова эти вспомнят осенние дни
Афтографы лета уносит по свету
И осень со мною сегодня на «ты»
Со мной до подъезда дойдет и исчезнет,
Оставив горчащие небом цветы.
Lyrics translation
Autumn freshness broke through to tenderness
Maple leaves kiss the grass
It's wet and wet, but it doesn't matter
And I gather leaves in bouquets
I don't need any more
I don't need any less
The bashful sun ran home,
And happiness is just a bird, a tear on an eyelash
Flashed, disappeared and there is no it
From the point of view of autumn it will soon be winter
And late leaves fly to other people's addresses
In terms of time it will be repeated more than once
This fairy tale is autumn, but not here and without us.
Both painful and sweet on the wet asphalt
Read the equation of someone's love
And to think of it as somewhere under the snow
These words will remember autumn days
Aftographs of summer are carried away around the world
And autumn with me today on "you"
With me it will reach the entrance and disappear,
Leaving the sky-burning flowers.