Михаил Шуфутинский — Одесса-мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одесса-мама" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Имей терпенье и дела пойдут на лад.
Не нужно много говорить, скажи «Одесса»,
И я уверен за хороший результат.
Заявляю это прямо:
Лично мне Одесса — мама,
Мы по всем приметам с ней родня.
Если хочется вам песен,
Их немало есть в Одессе,
Потому что моя мама — вся в меня.
Заявляю это прямо:
Лично мне Одесса — мама,
Мы по всем приметам с ней родня.
Если хочется вам песен,
Их немало есть в Одессе,
Потому что моя мама — вся в меня.
У нас в Одессе и зимою — тоже лето,
У нас в Одессе любят цвет морской волны.
У нас в Одессе столько солнечного света,
Что в крыльях чаек даже косточки видны.
Какие люди из Одессы в люди вышли!
Возьми любого — и богат, и знаменит,
Но, между прочим, всех высоких званий выше
Нам наше звание простое — «одессит».
Lyrics translation
Have patience and things will get better.
Don't say too much, say "Odessa",
And I am sure for a good result.
I state this directly:
Personally, Odessa is my mother,
We are related to her by all signs.
If you want songs,
There are a lot of them in Odessa,
Because my mother is just like me.
I state this directly:
Personally, Odessa is my mother,
We are related to her by all signs.
If you want songs,
There are a lot of them in Odessa,
Because my mother is just like me.
We have in Odessa and winter — also summer,
We in Odessa love the color of the sea wave.
We have so much sunlight in Odessa,
That in the wings of gulls, even the bones are visible.
What people from Odessa in people came out!
Take anyone-and rich, and famous,
But, by the way, all high ranks are higher
Our title is simple for us - "Odessa".