Михаил Шуфутинский — Masha (Маша) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Masha (Маша)" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Я скажу вам, что тому не повезло.
Выйдет лишь на улицу на нашу —
Сразу кажется, что солнышко взошло.
Маша, Маша, ты всех на свете краше!
Маша, Маша, на загляденье хороша
Лицо, фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше!
Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
А ты всё тянешь танцевать.
Кто не знает в нашем доме Машу,
Колокольчиков её не слышал смех?
Ты прекрасна, Маша, «Made in Russia»!
Ну, а это значит — Маша лучше всех.
Во дворе мечтают все ребята
Вдоль по улице пройтись под ручку с ней.
Эх, ребята, зря мечтать не надо,
Потому что будет Машенька моей.
Lyrics translation
I'll tell you that Tom was unlucky.
It will only go out on the street on our street —
Immediately it seems that the sun has risen.
Masha, Masha, you are more beautiful than anyone in the world!
Masha, Masha, is a pretty sight
Face, figure and soul!
Masha, Masha, you are more beautiful than anyone in the world!
Masha, Masha, I want to hug you so much,
And you still want to dance.
Who doesn't know Masha in our house,
Didn't you hear her laugh?
You are beautiful, Masha, "Made in Russia"!
Well, this means that Masha is the best.
In the yard all the guys dream
Walk down the street arm in arm with her.
Oh, guys, you don't need to dream in vain,
Because it will be my Masha.