Михаил Шуфутинский — Гитарушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Гитарушка" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Только непонятно для чего.
Где-то счастью ох, икается!
Так не будем поминать его.
Не грусти, гитара-гитарушка!
Тяжкою тоскою отдаёт в груди.
Не грусти, гитара-гитарушка!
Душу на покой мою отпусти.
Что понурился, конь некованный?
Видно чуешь, не туда идём?
Повернули не в ту сторону,
Знать, погибель там свою найдём.
Коль родился сизым голубем,
Так летать твоя судьба, летать,
Коль родился чёрным вороном,
То везде найдётся поклевать.
Lyrics translation
Only I don't know why.
Somewhere happiness Oh, got a boner!
So let's not remember him.
Don't be sad, guitar-guitar girl!
It gives you a heavy longing in your chest.
Don't be sad, guitar-guitar girl!
Let my soul go to rest.
What's the matter with you?
Can you tell we're going the wrong way?
Turned the wrong way,
Know that we will find our doom there.
Col was born a blue dove,
So fly your destiny, fly,
Col was born a black crow,
Then there will be a bite everywhere.