Михаил Шуфутинский — Druz'ya (Друзья - песня из сериала"Полный вперед") song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Druz'ya (Друзья - песня из сериала"Полный вперед")" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Заработаешь хоть как, если не бездельник,
Только не развешивай парашютом уши.
Деньги — это хорошо, ну, а дружба — лучше!
Ну, а дружба лучше.
Правду люди говорят: не прожить без женщин.
Знаю: так оно и есть, кто ж из нас безгрешен?
Не серди свою жену, будь хорошим мужем.
Жёны, это — хорошо, ну, а дружба лучше.
Ну, а дружба лучше.
Правду люди говорят: не прожить без пива.
Верно, так оно и есть — вкусно и красиво.
Только ведь и без него вместе наши души.
Пиво — это хорошо, ну, а дружба — лучше!
Ну, а дружба — лучше!
Lyrics translation
Earn at least as, if not a slacker,
Just don't hang your ears out like a parachute.
Money is good, but friendship is better!
Well, friendship is better.
People tell the truth: you can't live without women.
I know it's true, but who among us is sinless?
Don't make your wife angry, be a good husband.
Wives, this is good, but friendship is better.
Well, friendship is better.
People tell the truth: you can't live without beer.
That's right, it is-delicious and beautiful.
But even without it, our souls are together.
Beer is good, but friendship is better!
Well, friendship is better!