Михаил Шелег — Женщина улыбается song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Женщина улыбается" by Михаил Шелег.
Lyrics
Когда женщина улыбается
Она словно в любви купается
Она облаком лёгким становится
И над грешной землёй плывёт
Когда женщина улыбается
Всё плохое вдруг забывается
И красивая нежная музыка
В сердце флейтою запоёт
В небе черном звезда зажигается
Это чьё-то желанье сбывается
И мужчина преображается
Стал послушней и даже стройней
Когда женщина улыбается
Она словно зарёй умывается
И в ответ ей весь мир окружающий
Вновь становится каплю добрей
Intro — мод
Когда серые будни на улице
Улыбнись, я прошу моя умница
И в ладонях своих как волшебница
Лучик солнца ты мне принеси
Улыбайся же милая женщина
Своей нежной улыбкою вещею
И вот этой улыбкой джакондовой
От беды мир безумный спаси
Lyrics translation
When a woman smiles
It's like she's swimming in love
It becomes a cloud light
And over the sinful land floats
When a woman smiles
Everything bad is suddenly forgotten
And beautiful soft music
In the heart of the flute will sing
In the black sky a star lights up
This is someone's wish coming true
And the man is transformed
Became more obedient and even slimmer
When a woman smiles
It's like she's washing her face at dawn
And in response to it the whole world around
Again becomes a drop kinder
Intro — mod
When the gray days are on the street
Smile, I'm asking my smart girl
And in your hands like a sorceress
Bring me a ray of sunshine
Keep smiling lovely lady
With your tender smile
And this smile jasondavis
Save the mad world from trouble