Michael Wendler — Piloten wie wir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piloten wie wir" by Michael Wendler.
Lyrics
Jetzt sitze ich hier
in dieser Kneipe seit Tagen.
Hab durchgemacht
und meine Kohle ist weg.
Mein letztes Bier
wie soll ich das nur ertragen
was bleibt mir noch
wenn ich Dich auch noch verlier
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wir wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch, doch manchmal stürzt
man ab.
Um Mitternacht
kam dieser Typ in den Laden
Ein echtes Wrack
ihm gings noch schlimmer als mir
«Mein Freund» sagt er und ohne weiter zu fragen
sagte er mir geht es sicher wie Dir.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch manchmal stürzt man ab.
(Gracias a Andreas por esta letra)
Lyrics translation
Now I'm sitting here
in this pub for days.
Have been through
and my money is gone.
My last beer
how can I bear it
what remains for me
if I lose you too
Pilots like us, are not afraid to fly way too high,
but they plunge deep.
Pilots we we, are not afraid, fly way too high, but sometimes crashes
one off.
At Midnight
this guy came to the store
A real wreck
he was even worse than me
"My friend" he says and without asking further
he told me it's safe like you.
Pilots like us, are not afraid to fly way too high,
but they plunge deep.
Pilots like us, are not afraid to fly way too high,
but sometimes you crash.
(Gracias a Andreas por esta letra)